Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ javaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật javaScript, hãy click chuột vào đây!

Thông báo mời thầu

Gói thầu: Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59

Đang xem

Dự án Kế hoạch lựa chọn nhà thầu Thông báo mời thầu Kết quả mở thầu Kết quả lựa chọn nhà thầu

Tìm thấy: 15:49 21/05/2025

Ghi chú: DauThau.info xác định tự động đây là gói thầu chỉ dành cho nhà thầu cấp siêu nhỏ, nhỏ (theo quy định của pháp luật doanh nghiệp) tham gia đấu thầu căn cứ theo Khoản 2, Điều 7 Nghị định số 24/2024/NĐ-CP của Chính phủ

Mã TBMT

IB2500213905-00Thông báo lần đầu.

Ngày đăng tải

15:47 21/05/2025

Trạng thái gói thầu

Đã đăng tải

Lĩnh vực MSC

Xây lắp

Tên dự án

Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59

Tên gói thầu

Gói thầu: Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59

Bên mời thầu

CÔNG TY XĂNG DẦU VĨNH LONG

Chủ đầu tư

CÔNG TY TNHH MTV PETROLIMEX VĨNH LONG

Mã KHLCNT

PL2500112445

Tên KHLCNT

Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59

Phân loại KHLCNT

Chi đầu tư phát triển

Trong nước/Quốc tế

Trong nước

Chi tiết nguồn vốn

Vốn tự có

Phạm vi

Trong phạm vi điều chỉnh của Luật đấu thầu

Phương thức lựa chọn nhà thầu

Một giai đoạn một túi hồ sơ

Loại hợp đồng

Đơn giá cố định

Thời gian thực hiện hợp đồng

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Hình thức LCNT

Chào hàng cạnh tranh

Thực hiện tại (Sau sáp nhập)

- Xã Trà Ôn, Tỉnh Vĩnh Long

Thực hiện tại (Trước sáp nhập)

- Huyện Trà Ôn, Tỉnh Vĩnh Long

Thời điểm đóng thầu

08:00 28/05/2025

Hiệu lực hồ sơ dự thầu

90 Ngày

Lĩnh vực AI phân loại

[Xây dựng công trình công nghiệp] - [Cải tạo và sửa chữa công trình]

Ngành nghề AI phân loại

[Xây dựng nhà không để ở] - [Hoàn thiện công trình xây dựng]

Số quyết định phê duyệt

E2500213905_2505211534

Ngày phê duyệt

21/05/2025 15:45

Cơ quan ra quyết định phê duyệt

CÔNG TY XĂNG DẦU VĨNH LONG

Quyết định phê duyệt

Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file. Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

IB2500213905_QuyetDinhPheDuyetHSMT_21_05_2025.pdf

File có biểu tượng này không được hệ thống mua sắm công hỗ trợ tải trực tiếp theo chế độ thường. Truy cập DauThau.info và chọn chế độ Tải về nhanh để tải file nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent. DauThau.info hỗ trợ tải về trên hầu hết trình duyệt và thiết bị hiện đại!
Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

Tham dự thầu

Hình thức dự thầu

Qua mạng

Nhận HSDT từ

15:47 21/05/2025

đến

08:00 28/05/2025

Chi phí nộp E-HSDT

220.000 VND

Địa điểm nhận E-HSDT

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Mở thầu

Thời điểm mở thầu

08:00 28/05/2025

Địa điểm mở thầu

https://muasamcong.mpi.gov.vn

Giá gói thầu

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Bằng chữ

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Kết quả mở thầu

Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả mở thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

Kết quả lựa chọn nhà thầu

Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả lựa chọn nhà thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

Hình thức đảm bảo dự thầu

Cam kết (Trường hợp nhà thầu có tên trong danh sách không bảo đảm uy tín khi tham dự thầu thì hình thức bảo đảm dự thầu là Thư bảo lãnh hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm bảo lãnh)

Số tiền đảm bảo dự thầu

20.000.000 VND

Số tiền bằng chữ

Hai mươi triệu đồng chẵn

Thời hạn đảm bảo

120 ngày kể từ thời điểm đóng thầu 28/05/2025 (25/09/2025)

Thông tin hồ sơ mời thầu

Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file.
Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Phần 1: Thủ tục đấu thầu

Chương I: Chỉ dẫn nhà thầu

Chương II: Bảng dữ liệu

Chương III: Tiêu chuẩn đánh giá HSDT

Mục 3 - PLX 59.pdf

Chương IV: Biểu mẫu mời thầu và dự thầu

Biểu mẫu mời thầu

Biểu mẫu dự thầu

Phần 2: Yêu cầu về kỹ thuật

Chương V: Yêu cầu về kỹ thuật

Chương V - PLX 59.pdf

BAN VE THI CONG - PLX 59.pdf

Phần 3: Điều kiện hợp đồng và biểu mẫu hợp đồng

Chương VI: Điều kiện chung của hợp đồng

Chương VII: Điều kiện cụ thể của hợp đồng

Chương VIII: Biểu mẫu hợp đồng

Danh sách đơn vị tư vấn đã tham gia gói thầu

STT	Tên đơn vị	Vai trò	Địa chỉ
1	Công ty Cổ phần Hatecco	Tư vấn lập thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công (đối với công trình thiết kế hai bước), dự toán	Số 2006/2 ấp Đông Thạnh C, Xã Đông Thạnh, Thị xã Bình Minh, Tỉnh Vĩnh Long, Việt Nam
2	Công Ty TNHH Tư Vấn Xây Dựng Vĩnh Gia Phát.	Tư vấn thẩm tra thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công (đối với công trình thiết kế hai bước), dự toán	Số 355A, Tổ 25, Ấp Phước Ngươn A, xã Phước Hậu, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long
3	Công ty cổ phần tư vấn thẩm định giá Value	Tư vấn thẩm định giá	P1-0310 tầng 3, Khối VP-TM- DV, số 17-19-21 Nguyễn Văn Trỗi, Q. Phú Nhuận, TpHCM
4	Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Xây dựng COVICO	Tư vấn lập E-HSMT	Số 80A1 Trần Phú, phường 4, Tp. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.
5	Công ty TNHH Tư vấn Đầu tư Xây dựng COVICO	Tư vấn đánh giá E-HSDT	Số 80A1 Trần Phú, phường 4, Tp. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.
6	Công ty Xăng dầu Vĩnh Long	Tư vấn quản lý dự án, quản lý hợp đồng của Chủ đầu tư, Bên mời thầu hoặc do Chủ đầu tư, Bên mời thầu thuê	Số 641 Trần Phú, phường 4, TP. Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

Yêu cầu kiến nghị

Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file.
Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

#1: Về việc làm rõ HSMT Gói thầu: Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59
Ngày gửi kiến nghị: 21:19 24/05/2025 Nội dung kiến nghị: Tại Chương III, Tiêu chuẩn đánh giá về năng lực và kinh nghiệm File đính kèm nội dung kiến nghị: YC LÀM RỎ CH 59.pdf

Yêu cầu về thiết bị thi công chủ yếu

STT	Loại thiết bị và đặc điểm thiết bị	Số lượng tối thiểu cần có

1	Máy trộn Bê tông – dung tích ≥ 250lít * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
2	Máy cắt uốn cốt thép - công suất: ≥ 5 kW * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
3	Biến thế hàn xoay chiều - công suất: ≥ 5 kW * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
4	Máy cắt gạch, đá * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
5	Máy khoan. * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
6	Máy đào – Dung tích gầu ≥ 0,4 m3 * Tài liệu cung cấp: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải cung cấp Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực	1
7	Máy thủy bình * Tài liệu cung cấp: Hóa đơn, chứng từ. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải chứng minh được thiết bị cho thuê là thuộc sở hữu của bên bên cho thuê.	1
8	Ô tô tải ben - Tải trọng ≥ 5.0 tấn * Tài liệu cung cấp: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải cung cấp Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực.	1
9	Xe lu ≥ 8.5 tấn * Tài liệu cung cấp: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Nếu thiết bị do nhà thầu thuê thì phải có hợp đồng thuê thiết bị với đơn vị cho thuê, đồng thời bên cho thuê phải cung cấp Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực.	1

Danh sách hạng mục xây lắp:

Mẫu số 01B. Bảng kê hạng mục công việc:

Xem lịch sử yêu cầu tải dữ liệu hàng hóa tại đây

STT	Mô tả công việc mời thầu	Khối lượng	Đơn vị tính	Yêu cầu kỹ thuật/Chỉ dẫn kỹ thuật chính	Ghi chú

1	Tê D34	2	cái	Theo quy định tại Chương V
2	Tê rút chữ Y D114x90	4	cái	Theo quy định tại Chương V
3	Cút 90o D90	13	cái	Theo quy định tại Chương V
4	Tê cong D90	4	cái	Theo quy định tại Chương V
5	Cút 90o D114	4	cái	Theo quy định tại Chương V
6	Tê cong D114	4	cái	Theo quy định tại Chương V
7	Lắp đặt van khóa phi 27	2	cái	Theo quy định tại Chương V
8	Lắp đặt van khóa phi 34	1	cái	Theo quy định tại Chương V
9	HẦM TỰ HOẠI			Theo quy định tại Chương V
10	Đào đất móng băng bằng thủ công, rộng ≤ 3m, sâu ≤ 1m, đất cấp I	11.2554	1m3	Theo quy định tại Chương V
11	Bê tông lót móng SX bằng máy trộn, đổ bằng thủ công, rộng ≤250cm, M150, đá 4x6, PCB40	0.481	m3	Theo quy định tại Chương V
12	Ván khuôn móng băng, móng bè, bệ máy	0.0089	100m2	Theo quy định tại Chương V
13	Đắp đất nền móng công trình, nền đường bằng thủ công	3.9574	m3	Theo quy định tại Chương V
14	Bê tông tường SX bằng máy trộn, đổ bằng thủ công - Chiều dày ≤45cm, chiều cao ≤6m, M150, đá 1x2, PCB40	0.481	m3	Theo quy định tại Chương V
15	Ván khuôn gỗ tường thẳng - Chiều dày ≤45cm	0.24	100m2	Theo quy định tại Chương V
16	Bê tông tường SX bằng máy trộn, đổ bằng thủ công - Chiều dày ≤45cm, chiều cao ≤6m, M150, đá 1x2, PCB40	1.8	m3	Theo quy định tại Chương V
17	Xây tường thẳng bằng gạch đất sét nung 4x8x18cm - Chiều dày ≤10cm, chiều cao ≤6m, vữa XM M75, PCB40	0.1642	m3	Theo quy định tại Chương V
18	Trát tường ngoài dày 1,5cm, vữa XM M75, PCB40	4.104	m2	Theo quy định tại Chương V
19	Láng nền, sàn không đánh màu, dày 3cm, vữa XM M75, PCB40	2.7	m2	Theo quy định tại Chương V
20	Bê tông tấm đan, mái hắt, lanh tô, bê tông M200, đá 1x2, PCB40 - Đổ bê tông đúc sẵn bằng thủ công (vữa bê tông sản xuất bằng máy trộn)	2.3492	m3	Theo quy định tại Chương V
21	Gia công, lắp dựng, tháo dỡ ván khuôn gỗ cấu kiện bê tông đúc sẵn, ván khuôn nắp đan, tấm chớp	0.0143	100m2	Theo quy định tại Chương V
22	Gia công, lắp đặt cốt thép bê tông đúc sẵn, cốt thép tấm đan, hàng rào, cửa sổ, lá chớp, nan hoa, con sơn	0.0136	tấn	Theo quy định tại Chương V
23	Lắp các loại cấu kiện bê tông đúc sẵn bằng thủ công, trọng lượng cấu kiện ≤ 50 kg	2	1 cấu kiện	Theo quy định tại Chương V
24	Lắp các loại CKBT đúc sẵn bằng thủ công, trọng lượng ≤100kg	3	1 cấu kiện	Theo quy định tại Chương V
25	PHÁ DỠ NHÀ VỆ SINH CŨ			Theo quy định tại Chương V
26	Tháo dỡ mái tôn bằng thủ công, chiều cao ≤6m	11.88	m2	Theo quy định tại Chương V
27	Tháo dỡ kết cấu sắt thép bằng thủ công, chiều cao ≤6m	0.0509	tấn	Theo quy định tại Chương V
28	Tháo dỡ cửa bằng thủ công	2.8	m2	Theo quy định tại Chương V
29	Tháo dỡ bệ xí	2	bộ	Theo quy định tại Chương V
30	Phá dỡ tường xây gạch chiều dày ≤11cm	4.0554	m3	Theo quy định tại Chương V
31	Phá dỡ xà, dầm, giẳng bê tông cốt thép bằng thủ công	0.4969	m3	Theo quy định tại Chương V
32	Phá dỡ nền - Nền bê tông, có cốt thép	0.798	m3	Theo quy định tại Chương V
33	Rút hầm cầu bể để san lắp	2	chuyến xe 2m3	Theo quy định tại Chương V
34	TƯỜNG RÀO			Theo quy định tại Chương V
35	Phá dỡ nền - Nền bê tông, có cốt thép	0.108	m3	Theo quy định tại Chương V
36	Đào nền đường bằng thủ công - Cấp đất III	0.8239	1m3	Theo quy định tại Chương V
37	Công tác gia công lắp dựng cốt thép, cốt thép móng, đường kính cốt thép <= 18mm	0.0146	tấn	Theo quy định tại Chương V
38	Ván khuôn gỗ, ván khuôn móng cột, móng vuông, chữ nhật	0.0144	100m2	Theo quy định tại Chương V
39	Bê tông lót móng SX bằng máy trộn, đổ bằng thủ công, rộng ≤250cm, M150, đá 4x6, PCB40	0.1268	m3	Theo quy định tại Chương V
40	Bê tông móng SX bằng máy trộn, đổ bằng thủ công, rộng ≤250cm, M200, đá 1x2, PCB40	0.216	m3	Theo quy định tại Chương V
41	Đắp đất nền móng công trình, nền đường bằng thủ công	0.4914	m3	Theo quy định tại Chương V
42	Ván khuôn gỗ, ván khuôn cột, cột vuông, chữ nhật	0.0528	100m2	Theo quy định tại Chương V
43	Công tác gia công lắp dựng cốt thép, cốt thép cột, trụ, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m	0.0079	tấn	Theo quy định tại Chương V
44	Công tác gia công lắp dựng cốt thép, cốt thép cột, trụ, đường kính cốt thép <= 18mm, chiều cao <= 6m	0.0307	tấn	Theo quy định tại Chương V
45	Bê tông đá dăm sản xuất bằng máy trộn, đổ bằng thủ công, bê tông cổ móng + cột tiết diện <=0,1m2, chiều cao <=6m đá 1x2, vữa bê tông mác 200	0.264	m3	Theo quy định tại Chương V
46	Bê tông đá dăm sản xuất bằng máy trộn, đổ bằng thủ công, bê tông xà dầm, giằng nhà; chiều cao <=6m đá 1x2, vữa bê tông mác 200	0.432	m3	Theo quy định tại Chương V
47	Ván khuôn gỗ, ván khuôn xà dầm, giằng	0.054	100m2	Theo quy định tại Chương V
48	Công tác gia công lắp dựng cốt thép, cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m	0.0066	tấn	Theo quy định tại Chương V
49	Công tác gia công lắp dựng cốt thép, cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 18mm, chiều cao <= 6m	0.0318	tấn	Theo quy định tại Chương V
50	Xây tường thẳng bằng gạch ống 8x8x18, chiều dày <=10cm, chiều cao <=6m, vữa XM mác 75	0.9184	m3	Theo quy định tại Chương V

Tiện ích dành cho bạn

Theo dõi thông báo mời thầu

Chức năng Theo dõi gói thầu giúp bạn nhanh chóng và kịp thời nhận thông báo qua email các thay đổi của gói thầu "Gói thầu: Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59". Ngoài ra, bạn cũng sẽ nhận được thông báo kết quả mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu khi kết quả được đăng tải lên hệ thống.

Nhận thông báo mời thầu tương tự qua email

Để trở thành một trong những người đầu tiên nhận qua email các thông báo mời thầu của các gói thầu tương tự gói: "Gói thầu: Cải tạo, nâng cấp Petrolimex-Cửa hàng 59" ngay khi chúng được đăng tải, hãy đăng ký sử dụng gói VIP 1 của DauThau.info.

Đăng ký gói VIP 1

Tiện ích tính toán chi phí dự thầu

Chi phí liên quan đến nhà thầu khi thực hiện đấu thầu trên mua sắm công (Điều 12 Nghị định 24/2024/NĐ-CP)

Loại chi phí	Công thức tính	Mức phí áp dụng (VND)
Chi phí duy trì tài khoản hàng năm
Chi phí nộp hồ sơ dự thầu
Chi phí nộp hồ sơ đề xuất
Chi phí trúng thầu
Chi phí kết nối bảo lãnh dự thầu điện tử
Tổng chi phí dự kiến

Đăng nhập

Để xem chi phí dự thầu

Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để xem chi phí dự thầu.

Hỗ trợ và báo lỗi

Hỗ trợ

Bạn cần hỗ trợ gì?

Tạo yêu cầu

Báo lỗi

Dữ liệu trên trang có lỗi? Bạn sẽ được thưởng nếu phát hiện ra gói thầu và KHLCNT chưa đáp ứng quy định về đấu thầu qua mạng nhưng DauThau.info không cảnh báo hoặc cảnh báo sai.

Báo lỗi

Đã xem: 36