Trình duyệt của bạn đã tắt chức năng hỗ trợ javaScript.
Website chỉ làm việc khi bạn bật nó trở lại.
Để tham khảo cách bật javaScript, hãy click chuột vào đây!

Thông báo mời thầu

Thuê dịch vụ lập báo cáo đề xuất cấp phép môi trường

Đang xem

Dự án Kế hoạch lựa chọn nhà thầu Thông báo mời thầu Kết quả mở thầu Kết quả lựa chọn nhà thầu

Tìm thấy: 16:33 02/01/2024

Mã TBMT

IB2400000985-00Thông báo lần đầu.

Ngày đăng tải

16:31 02/01/2024

Trạng thái gói thầu

Đã đăng tải

Lĩnh vực

Phi tư vấn

Tên dự án

Thuê dịch vụ lập báo cáo đề xuất cấp phép môi trường

Tên gói thầu

Thuê dịch vụ lập báo cáo đề xuất cấp phép môi trường

Bên mời thầu

CÔNG TY TNHH MTV TƯ VẤN XÂY DỰNG THẢO BÌNH

Chủ đầu tư

Bệnh viện đa khoa tỉnh Tây Ninh

Mã KHLCNT

PL2300269433

Phân loại KHLCNT

Chi thường xuyên

Trong nước/Quốc tế

Trong nước

Chi tiết nguồn vốn

Nguồn thu dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh năm 2023

Phạm vi

Trong phạm vi điều chỉnh của Luật đấu thầu

Phương thức lựa chọn nhà thầu

Một giai đoạn một túi hồ sơ

Loại hợp đồng

Trọn gói

Thời gian thực hiện hợp đồng

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Hình thức LCNT

Chào hàng cạnh tranh

Thực hiện tại

Thành phố Tây Ninh, Tỉnh Tây Ninh

Thời điểm đóng thầu

09:00 09/01/2024

Hiệu lực hồ sơ dự thầu

90 Ngày

Lĩnh vực

[Thiết bị, vật tư ngành y tế, thể dục thể thao] - [Mua sắm hàng hóa khác] - [Tư vấn xây dựng] - [Tư vấn chuyên ngành] - [Tư vấn bất động sản] - [Phi tư vấn] - [Logicstic] - [Truyền thông, sự kiện] - [In ấn, đào tạo]

Số quyết định phê duyệt

1961/QĐ-BVĐK

Ngày phê duyệt

31/12/2023 16:09

Cơ quan ra quyết định phê duyệt

Bệnh viện đa khoa Tây Ninh

Quyết định phê duyệt

Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể tải phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng DauThau.info chúng tôi.
Hệ thống của chúng tôi sẽ giúp bạn tải file nhanh hơn, trên mọi thiết bị mà không cần cài đặt Client Agent. Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

QD 1961.pdf

File chỉ có thể tải trên máy tính Windows có sử dụng Agent, chọn chế độ Tải về nhanh nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent!
Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

Tham dự thầu

Hình thức dự thầu

Qua mạng

Nhận HSDT từ

16:31 02/01/2024

đến

09:00 09/01/2024

Chi phí nộp E-HSDT

220.000 VND

Địa điểm nhận E-HSDT

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Mở thầu

Thời điểm mở thầu

09:00 09/01/2024

Địa điểm mở thầu

https://muasamcong.mpi.gov.vn

Giá gói thầu

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Bằng chữ

Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Dự toán gói thầu

Kết quả mở thầu

Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả mở thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

Kết quả lựa chọn nhà thầu

Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả lựa chọn nhà thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

Hình thức đảm bảo dự thầu

Cam kết

Số tiền đảm bảo dự thầu

12.750.000 VND

Số tiền bằng chữ

Mười hai triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng chẵn

Thời hạn đảm bảo

120 ngày kể từ thời điểm đóng thầu 09/01/2024 (08/05/2024)

Thông tin hồ sơ mời thầu

Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể tải phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng DauThau.info chúng tôi.
Hệ thống của chúng tôi sẽ giúp bạn tải file nhanh hơn, trên mọi thiết bị mà không cần cài đặt Client Agent.
Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

Phần 1: Thủ tục đấu thầu

Chương I: Chỉ dẫn nhà thầu

Chương II: Bảng dữ liệu

Chương III: Tiêu chuẩn đánh giá HSDT

Mục 3.pdf

Chương IV: Biểu mẫu mời thầu và dự thầu

Biểu mẫu mời thầu

Biểu mẫu dự thầu

Phần 2: Yêu cầu về kỹ thuật

Chương V: Yêu cầu về kỹ thuật

Chương V.pdf

Phần 3: Điều kiện hợp đồng và biểu mẫu hợp đồng

Chương VI: Điều kiện chung của hợp đồng

Chương VII: Điều kiện cụ thể của hợp đồng

Chương VIII: Biểu mẫu hợp đồng

Mẫu số 13.docx

Nội dung làm rõ HSMT

Tên yêu cầu làm rõ: Yêu cầu làm rõ hồ sơ mời thầu theo file đính kèm

Mục cần làm rõ	Nội dung cần làm rõ	Nội dung trả lời
Yêu cầu về kỹ thuật	1. HSMT có đề cập đến việc Đơn vị tư vấn đi họp bảo vệ GPMT tại STNMT => Cơ quan phê duyệt Quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường của Bệnh viện là ai? / Cung cấp Quyết định phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường của Bệnh viện.
Yêu cầu về kỹ thuật	Do HSMT có yêu cầu phân tích chất lượng môi trường không khí, nước mặt, nước ngầm, đất + tham vấn cộng đồng => -Bệnh viện có cải tạo / mở rộng không? Quy mô giường bệnh của Bệnh viện hiện hữu và của Dự án mở rộng? -Bệnh viện có sử dụng giếng khoan không? lưu lượng khai thác giếng khoan m3/ngày phục vụ cho bệnh viện hiện hữu và cho Dự án mở rộng? -Nước thải phát sinh từ Bệnh viện thải vào nguồn nước mặt nào?
Yêu cầu về kỹ thuật	3. HSMT yêu cầu Phụ trách kỹ thuật, tổ trưởng thực hiện dự án và Nhân sự lập báo cáo phải tốt nghiệp địa chất, thăm dò => Do Kỹ sư địa chất, thăm dò thực hiện lập báo cáo đề xuất cấp giấy phép môi trường sẽ không đúng chuyên môn => Nhà thầu đề xuất có thể thay bằng Kỹ sư môi trường được không?

File đính kèm nội dung cần làm rõ: Noi dung can lam ro.docx

File đính kèm nội dung trả lời:

Ngày trả lời:

Chú ý: File chỉ có thể tải trên máy tính Windows có sử dụng Agent!

Danh sách hàng hóa:

Biểu mẫu mời thầu:

STT	Tên hàng hoá	Khối lượng	Đơn vị tính	Mô tả	Địa điểm thực hiện	Ngày giao hàng muộn nhất
1	Điều tra khảo sát	16	công	Theo quy định tại Chương V
2	Thông tin chung về dự án đầu tư	23	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
3	Sự phù hợp của dự án đầu tư với quy hoạch, Khả năng chịu tải của môi trường	22	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
4	Kết quả hoàn thành các công trình, biện pháp Bảo vệ môi trường của dự án đầu tư	1	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
5	Nội dung cấp giấy phép môi trường	1	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
6	Kế hoạch vận hành thử nghiệm công trình xử lý chất thải và chương trình quan trắc môi trường của dự án:	1	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
7	Cam kết của chủ dự án đầu tư	6	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
8	Tiền lương chuyên gia (Nhà thầu không chào giá mục này)	1	công	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
9	Đơn vị tư vấn khảo sát dự án (ước khoảng 100 km x 2 lượt đi/về, xe 7 chỗ)	1	Chuyến	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
10	Nhân công khảo sát dự án	2	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
11	Phụ cấp lưu trú (trong tỉnh - trên 30 km)(1)	2	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
12	Đơn vị tư vấn liên hệ địa phương thu thập thông tin điều kiện kinh tế xã hội (1 xã, xe 7 chỗ từ Nhà thầu - TN)	1	chuyến	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
13	Nhân công liên hệ địa phương	2	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
14	Phụ cấp lưu trú (trong tỉnh - trên 30 km)(1)	2	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
15	Đơn vị tư vấn lấy mẫu hiện trạng môi trường dự án 3 lần (ước khoảng 100 km x 2 lượt đi/về, xe 7 chỗ từ Nhà thầu -TN)	3	chuyến	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
16	Phụ cấp lưu trú (trong tỉnh - trên 30 km)(1)	15	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
17	Đơn vị tư vấn phối hợp địa phương tổ chức họp tham vấn cộng đồng (1 xã, xe 7 chỗ từ Nhà thầu - TN)	1	chuyến	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
18	Phụ cấp lưu trú (trong tỉnh - trên 30 km)(1)	2	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
19	Đơn vị tư vấn đi họp bảo vệ GPMT tại STNMT (ước khoảng 100 km x 2 lượt đi/về, xe 7 chỗ từ Nhà thầu -TN)	1	chuyến	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
20	Phụ cấp lưu trú (trong tỉnh - trên 30 km)(1)	3	người	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
21	Chi phí văn phòng phẩm, in ấn, photo	30	Bộ	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
22	Báo cáo tổng hợp kết quả đề xuất cấp giấy phép môi trường	1	Báo cáo	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
23	Nhiệt độ	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
24	Hàm lượng bụi	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
25	Tiếng ồn	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
26	CO	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
27	SO2	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
28	NO2	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
29	pH	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
30	Ôxy hòa tan - DO	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
31	Tổng chất rắn lơ lửng -TSS	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
32	BOD5	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
33	COD	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
34	Nitrát – N-NO3-	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
35	Nitríte – N-NO2-	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
36	Tổng Photpho	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
37	Amonia ( N-NH4+)	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
38	Clorua	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
39	Coliform	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
40	Thuốc BVTV gốc Clo hữu cơ	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
41	Fe	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
42	pH	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
43	Fe	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
44	TSS	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
45	Độ cứng tổng số	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
46	Clorua	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
47	Sunphat – SO42-	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
48	COD	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
49	Nitríte – N-NO2-	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180
50	Amonia ( N-NH4+)	1	Mẫu	Theo quy định tại Chương V	Bệnh viện đa khoa Tây Ninh. Địa chỉ: Số 626 đường 30/4, phường 3, thành phố Tây Ninh, tỉnh Tây Ninh	180

Phân tích bên mời thầu

Kết quả phân tích dữ liệu của phần mềm DauThau.info cho bên mời thầu CÔNG TY TNHH MTV TƯ VẤN XÂY DỰNG THẢO BÌNH như sau:

Có quan hệ với 13 nhà thầu.

Trung bình số nhà thầu tham gia mỗi gói thầu là: 1,25 nhà thầu.

Tỉ lệ lĩnh vực mời thầu: Hàng hoá 25,00%, Xây lắp 40,00%, Tư vấn 30,00%, Phi tư vấn 5,00%, Hỗn hợp 0,00%, Lĩnh vực khác 0%.

Tổng giá trị theo gói thầu có KQLCNT hợp lệ là: 18.541.840.667 VNĐ, trong đó tổng giá trị trúng thầu là: 18.027.631.336 VNĐ.

Tỉ lệ tiết kiệm là: 2,77%.

Phần mềm DauThau.info đọc từ cơ sở dữ liệu mời thầu quốc gia

Tiện ích dành cho bạn

Theo dõi thông báo mời thầu

Chức năng Theo dõi gói thầu giúp bạn nhanh chóng và kịp thời nhận thông báo qua email các thay đổi của gói thầu "Thuê dịch vụ lập báo cáo đề xuất cấp phép môi trường". Ngoài ra, bạn cũng sẽ nhận được thông báo kết quả mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu khi kết quả được đăng tải lên hệ thống.

Nhận thông báo mời thầu tương tự qua email

Để trở thành một trong những người đầu tiên nhận qua email các thông báo mời thầu của các gói thầu tương tự gói: "Thuê dịch vụ lập báo cáo đề xuất cấp phép môi trường" ngay khi chúng được đăng tải, hãy đăng ký sử dụng gói VIP 1 của DauThau.info.

Đăng ký gói VIP 1

Hỗ trợ và báo lỗi

Hỗ trợ

Bạn cần hỗ trợ gì?

Tạo yêu cầu

Báo lỗi

Dữ liệu trên trang có lỗi? Bạn sẽ được thưởng nếu phát hiện ra gói thầu và KHLCNT chưa đáp ứng quy định về đấu thầu qua mạng nhưng DauThau.info không cảnh báo hoặc cảnh báo sai.

Báo lỗi

Đã xem: 22