Thông tin liên hệ
- 0904.634.288, 024.8888.4288
- contact@dauthau.asia
- Facebook Fanpage: http://fb.com/dauthau.info
- Messenger: http://m.me/dauthau.info
Thông báo mời thầu
Yêu cầu về thiết bị thi công chủ yếu
1 |
Máy đào bánh xích, dung tích gầu >= 0,8m3. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
2 |
2 |
Máy đào bánh xích, dung tích gầu >= 1,25m3. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
3 |
Xe lu rung, lực rung >= 25 tấn (tải trọng tĩnh >= 12 tấn). Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
2 |
4 |
Xe lu bánh thép tự hành, trọng lượng tĩnh >= 10 tấn. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
5 |
Xe lu bánh hơi tự hành, trọng lượng tĩnh >= 16 tấn. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
6 |
Máy ủi, công suất >= 110CV. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
7 |
Máy san, công suất >= 110CV. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
8 |
Ô tô tải tự đổ, trọng tải CPTGGT >= 10 tấn. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
5 |
9 |
Ô tô tưới nước, dung tích >= 5m3. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
10 |
Máy phun/tưới nhựa đường, công suất >= 190CV. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
11 |
Máy rải hỗn hợp bê tông nhựa, công suất >= 130CV. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
12 |
Cần cẩu bánh xích, sức nâng >= 10 tấn. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
13 |
Cần cẩu bánh hơi - sức nâng >= 6T. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
14 |
Xe nâng, chiều cao nâng >= 12m. Tài liệu chứng minh tính đáp ứng và khả năng huy động thiết bị: (1) Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật; (2) Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. |
1 |
Danh sách hạng mục xây lắp:
Mẫu số 01B. Bảng kê hạng mục công việc:
Xem lịch sử yêu cầu tải dữ liệu hàng hóa tại đây
1 |
NỀN MẶT ĐƯỜNG |
Theo quy định tại Chương V |
|||
2 |
Dọn dẹp mặt bằng thi công bằng cơ giới |
74.178 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
3 |
Vét hữu cơ nền đường |
8.061 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
4 |
Đào nền đường bằng máy đào 1,6m3 đất cấp II (tận dụng đắp nền) |
3.146 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
5 |
Lu lèn nền đường nguyên thổ bằng máy đầm 16T, độ chặt K = 0,95 |
3.795 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
6 |
Đắp nền đường bằng máy đầm 16T, độ chặt K = 0,95 (tận dụng từ đất đào nền) |
9.862 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
7 |
Đắp nền đường bằng máy đầm 16T, độ chặt K = 0,95 (đất mua) |
0.442 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
8 |
Đắp nền đường bằng máy đầm 16T, độ chặt K = 0,98 (đất mua) |
3.698 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
9 |
Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ 12T trong phạm vi <= 1000m, đất cấp I (vét hữu cơ đổ đi) |
8.061 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
10 |
Vận chuyển tiếp trong cự ly 4km bằng ôtô tự đổ 12T, đất cấp I (đổ đi) |
8.061 |
100m3/km |
Theo quy định tại Chương V |
|
11 |
Vận chuyển tiếp ngoài cự ly 10km bằng ôtô tự đổ 12T, đất cấp I (đổ đi) |
8.061 |
100m3/km |
Theo quy định tại Chương V |
|
12 |
Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ 12T trong phạm vi <= 300m, đất cấp II (đất tận dụng) |
9.862 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
13 |
Vận chuyển đất bằng ôtô tự đổ 12T trong phạm vi <= 1000m, đất cấp II |
2.944 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
14 |
Vận chuyển tiếp trong cự ly 4km bằng ôtô tự đổ 12T, đất cấp II (đổ đi) |
2.944 |
100m3/km |
Theo quy định tại Chương V |
|
15 |
Vận chuyển tiếp ngoài cự ly 10km bằng ôtô tự đổ 12T, đất cấp II (đổ đi) |
2.944 |
100m3/km |
Theo quy định tại Chương V |
|
16 |
Cắt mặt đường BTN chiều dày lớp cắt <= 7cm |
9.88 |
100m |
Theo quy định tại Chương V |
|
17 |
Trải vải địa kỹ thuật AR-GN trên mặt đường cũ và mặt đường mở rộng |
5.507 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
18 |
Đào bỏ mặt đường nhựa, chiều dày >10cm |
1.462 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
19 |
Làm móng lớp dưới cấp phối đá dăm Dmax=37,5mm, dày 15cm |
2.211 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
20 |
Làm móng lớp trên cấp phối đá dăm Dmax=25mm, dày 15cm |
1.12 |
100m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
21 |
Tưới lớp dính bám mặt đường bằng nhựa pha dầu, lượng nhựa 1 kg/m2 |
8.699 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
22 |
Rải thảm mặt đường bê tông nhựa C12,5, chiều dày đã lèn ép 7 cm |
37.95 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
23 |
Tưới lớp dính bám mặt đường bằng nhựa pha dầu, lượng nhựa 0,5 kg/m2 |
57.868 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
24 |
Bù mặt đường bê tông nhựa C19 chiều dày đã lèn ép 7 cm |
28.934 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
25 |
Vuốt nối mặt đường bê tông nhựa C12,5 chiều dày đã lèn ép 5 cm |
1.23 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
26 |
Vận chuyển bê tông nhựa từ trạm trộn đến vị trí đổ bằng ôtô 10T, cự ly 4km |
11.583 |
100tấn |
Theo quy định tại Chương V |
|
27 |
Vận chuyển bê tông nhựa từ trạm trộn đến vị trí đổ bằng ôtô 10T, 8,1km tiếp theo |
11.583 |
100tấn |
Theo quy định tại Chương V |
|
28 |
Sản xuất lắp đặt trụ đỡ bảng tên đường, bảng lưu thông bằng sắt ống D90 |
22 |
cái |
Theo quy định tại Chương V |
|
29 |
Sơn kẻ đường bằng sơn dẻo nhiệt (công nghệ sơn nóng), chiều dày lớp sơn 2mm |
71.814 |
m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
30 |
BÓ VỈA, VỈA HÈ, GỜ CHẶN |
Theo quy định tại Chương V |
|||
31 |
Bê tông bó vỉa đá 1x2 M250 |
152.788 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
32 |
Vữa XM M100 lót móng bó vỉa dày 2cm |
628.789 |
m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
33 |
Bê tông lót móng vỉa hè đá 2x4 M100 |
299.776 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
34 |
Bê tông gờ chặn đá 1x2 M200 |
57.91 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
35 |
Bê tông lót móng gờ chặn đá 2x4 M100 |
28.955 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
36 |
Sản xuất, lắp dựng tháo dỡ ván khuôn bó vỉa, gờ chặn |
15.791 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
37 |
Lát vỉa hè gạch Terrazo 40x40x3cm (gồm lớp vữa XM M100 dày 2cm) |
3135.46 |
m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
38 |
CÂY XANH |
Theo quy định tại Chương V |
|||
39 |
Trồng cây Móng Bò Tím h>=3m, đk gốc >=6cm |
67 |
01 cây |
Theo quy định tại Chương V |
|
40 |
Bảo dưỡng cây xanh sau khi trồng bằng nước xe bồn |
67 |
01 cây/90 ngày |
Theo quy định tại Chương V |
|
41 |
Đào hố trồng cây, đất cấp II |
96.48 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
42 |
Đắp đất đen hố trồng cây (đất mua) |
76.782 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
43 |
Bê tông hố trồng cây đá 1x2 vữa mác 200 |
9.058 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
44 |
Bê tông lót móng đá 2x4 vữa mác 100 |
3.484 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
45 |
Sản xuất, lắp dựng tháo dỡ ván khuôn |
1.394 |
100m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
46 |
Lát gạch số 8 trong bồn cây |
96.48 |
m2 |
Theo quy định tại Chương V |
|
47 |
ĐIỆN CHIẾU SÁNG |
Theo quy định tại Chương V |
|||
48 |
Đào đất móng trụ (Đất cấp II, thủ công) |
9.432 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
49 |
Bê tông lót móng trụ đá 4x6 M150 |
6.492 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
|
50 |
Bê tông móng trụ đá 1x2 M200 |
7.592 |
m3 |
Theo quy định tại Chương V |
Tiện ích tính toán chi phí dự thầu
Chi phí liên quan đến nhà thầu khi thực hiện đấu thầu trên mua sắm công (Điều 12 Nghị định 24/2024/NĐ-CP)
Đã xem: 36
lời chào
Bạn chưa đăng nhập, vui lòng đăng nhập để sử dụng hết các chức năng dành cho thành viên. Nếu Bạn chưa có tài khoản thành viên, hãy đăng ký. Việc này chỉ mất 5 phút và hoàn toàn miễn phí!
Tài khoản này của bạn có thể sử dụng chung ở tất cả hệ thống của chúng tôi, bao gồm DauThau.info, DauThau.Net, DauGia.Net, BaoGia.Net
Tìm kiếm thông tin thầu
Tin mới nhất
-
Cảm ơn các Nhà tài trợ đã góp phần làm nên thành công của Hội thảo Toàn cảnh đấu thầu 2025
-
Hệ sinh thái Đấu Thầu tổ chức thành công Hội thảo Toàn cảnh Đấu thầu 2025 với hơn 300 nhà thầu tham dự
-
Real Up đồng hành Hội thảo Toàn cảnh đấu thầu 2025: Góc nhìn về vai trò của uy tín thương hiệu trong đấu thầu
-
AZ Quà tặng đồng hành cùng Hội thảo Toàn cảnh đấu thầu 2025 với vai trò Nhà tài trợ Vàng
-
Thông báo về hình thức đồng hành thay thế hoa, quà tại Hội thảo Toàn cảnh Đấu Thầu 2025
-
Công ty Luật TNHH ATS góp mặt tại Hội thảo Toàn cảnh Đấu thầu 2025 với vai trò Đơn vị Đồng hành
-
CES Global đồng hành cùng Hội thảo Toàn cảnh đấu thầu 2025 với vai trò Nhà tài trợ Vàng
-
Đông Y Vi Diệu đồng hành cùng Hội thảo Toàn cảnh Đấu thầu 2025 với vai trò nhà tài trợ Kim cương
Thống kê
- 3.429 dự án đang đợi nhà thầu
- 360 TBMT được đăng trong 24 giờ qua
- 1.156 KHLCNT được đăng trong 24 giờ qua
- 9.396 TBMT được đăng trong tháng qua
- 48.695 KHLCNT được đăng trong tháng qua
tháng 1 năm 2026
15
Thứ năm
tháng 11
27
năm Ất Tỵ
tháng Mậu Tý
ngày Kỷ Sửu
giờ Giáp Tý
Tiết Xử thử
Giờ hoàng đạo: Dần (3-5) , Mão (5-7) , Tỵ (9-11) , Thân (15-17) , Tuất (19-21) , Hợi (21-23)
"Nước mắt là ngôn ngữ câm lặng của đau buồn. "
Voltaire
Sự kiện ngoài nước: Môlie (Molière) là nhà viết hài kịch Pháp. Ông sinh ngày 15-1-1622. Thời trẻ ông học luật nhưng lại ham mê sân khấu. Từ nǎm 1644 ông thành lập đoàn kịch. Ông là diễn viên và kiêm viết kịch bản. Các vở kịch của ông chủ yếu phê phán giai cấp quí tộc rởm đời, bọn tu hành lợi dụng tôn giáo; và luôn luôn đứng về phía nhân dân lao động. Ông nổi tiếng với các vở "Trường học làm chồng", "Trường học làm vợ", "Jac Tuyphơ", "Đông Goǎng", "Người ghét đời", "Lão hà tiện", "Trưởng giả học làm quý tộc", "Người bệnh tưởng". Ông mất vào ngày 10-8-1673.
Bạn đã không sử dụng site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây