Thông báo mời thầu

    Thi công xây lắp

        Đang xem    
    Dự án Kế hoạch lựa chọn nhà thầu Thông báo mời thầu Kết quả mở thầu Kết quả lựa chọn nhà thầu
    Chia sẻ
    Tìm thấy: 21:27 30/07/2024
    Click để xem phân tích của DauThau.info (bạn sẽ bị trừ 2 điểm).
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Mã TBMT
    IB2400246141-01TBMT lần 2.
    Trạng thái gói thầu
    Đã đăng tải
    Lĩnh vực MSC
    Xây lắp
    Tên dự án
    Xây dựng các hạng mục phụ trợ Ủy ban nhân dân xã Cuối Hạ, huyện Kim Bôi
    Tên gói thầu
    Thi công xây lắp
    Bên mời thầu
    Ủy ban nhân dân xã Cuối Hạ
    Chủ đầu tư
    Ủy ban nhân dân xã Cuối Hạ
    Mã KHLCNT
    PL2400103384
    Phân loại KHLCNT
    Chi đầu tư phát triển
    Trong nước/Quốc tế
    Trong nước
    Chi tiết nguồn vốn
    Nguồn đầu tư xây dựng cơ bản ngân sách xã năm 2024
    Phạm vi
    Trong phạm vi điều chỉnh của Luật đấu thầu
    Phương thức lựa chọn nhà thầu
    Một giai đoạn một túi hồ sơ
    Loại hợp đồng
    Trọn gói
    Thời gian thực hiện hợp đồng
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Hình thức LCNT
    Chào hàng cạnh tranh
    Địa điểm thực hiện gói thầu
    Huyện Kim Bôi, Tỉnh Hòa Bình
    Địa điểm thực hiện gói thầu (Sau sáp nhập)
    Tỉnh Phú Thọ
    Các thông báo liên quan

    - IB2400246141-01 - Thay đổi: Số TBMT, Ngày đăng tải, Đóng thầu, Nhận HSDT từ, Mở thầu vào (Xem thay đổi)

    - IB2400246141-00 Đăng lần đầu (Xem thay đổi)

    Thời điểm đóng thầu
    08:00 05/08/2024
    Hiệu lực hồ sơ dự thầu
    90 Ngày
    Lĩnh vực AI phân loại
    [Xây dựng công trình dân dụng]
    Ngành nghề AI phân loại
    [Xây dựng công trình công ích khác] - [Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác]
    Số quyết định phê duyệt
    179/QĐ-UBND
    Ngày phê duyệt
    23/07/2024 21:22
    Cơ quan ra quyết định phê duyệt
    Ủy ban nhân dân xã Cuối Hạ
    Quyết định phê duyệt

    Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
    Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file. Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    File có biểu tượng này không được hệ thống mua sắm công hỗ trợ tải trực tiếp theo chế độ thường. Truy cập DauThau.info và chọn chế độ Tải về nhanh để tải file nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent. DauThau.info hỗ trợ tải về trên hầu hết trình duyệt và thiết bị hiện đại!
    Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

    Tham dự thầu

    Hình thức dự thầu
    Qua mạng
    Nhận HSDT từ
    21:25 30/07/2024
    đến
    08:00 05/08/2024
    Chi phí nộp E-HSDT
    220.000 VND
    Địa điểm nhận E-HSDT
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    Mở thầu

    Thời điểm mở thầu
    08:00 05/08/2024
    Địa điểm mở thầu
    https://muasamcong.mpi.gov.vn
    Giá gói thầu
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Bằng chữ
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Kết quả mở thầu
    Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả mở thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.
    Kết quả lựa chọn nhà thầu
    Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả lựa chọn nhà thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

    Bảo đảm dự thầu

    Hình thức đảm bảo dự thầu
    Thư bảo lãnh hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm bảo lãnh
    Số tiền đảm bảo dự thầu
    25.000.000 VND
    Số tiền bằng chữ
    Hai mươi lăm triệu đồng chẵn
    Thời hạn đảm bảo
    120 ngày kể từ thời điểm đóng thầu 05/08/2024 (03/12/2024)

    Thông tin hồ sơ mời thầu

    Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
    Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file.
    Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    Phần 1: Thủ tục đấu thầu
    Chương I: Chỉ dẫn nhà thầu
    Chương II: Bảng dữ liệu
    Chương III: Tiêu chuẩn đánh giá HSDT
    Muc 3 - Chuong III - Tieu chuan danh gia.doc
    Chương IV: Biểu mẫu mời thầu và dự thầu
    Biểu mẫu mời thầu
    Biểu mẫu dự thầu
    Phần 2: Yêu cầu về kỹ thuật
    Chương V: Yêu cầu về kỹ thuật
    Chuong V - Yeu cau ky thuat.doc
    BV CUOI HA.pdf
    Phần 3: Điều kiện hợp đồng và biểu mẫu hợp đồng
    Chương VI: Điều kiện chung của hợp đồng
    Chương VII: Điều kiện cụ thể của hợp đồng
    Chương VIII: Biểu mẫu hợp đồng
    Chuong VIII - Bieu mau hop dong.doc
    File có biểu tượng này không được hệ thống mua sắm công hỗ trợ tải trực tiếp theo chế độ thường. Truy cập DauThau.info và chọn chế độ Tải về nhanh để tải file nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent. DauThau.info hỗ trợ tải về trên hầu hết trình duyệt và thiết bị hiện đại!
    Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

    Danh sách đơn vị tư vấn đã tham gia gói thầu

    STT Tên đơn vị tư vấn Vai trò Địa chỉ
    1 Công ty TNHH Minh Hải KB Tư vấn lập, thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công, dự toán thị trấn Bo, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình
    2 Công ty TNHH Minh An Hòa Bình Tư vấn thẩm tra thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công, dự toán Phường Quỳnh Lâm, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
    3 Công ty TNHH Long Tiến Đạt Hòa Bình Tư vấn lập E-HSMT Số 01, đường Ngô Sỹ Liên, tổ 15, phường Phương Lâm, TP Hòa Bình
    4 Công ty TNHH Minh An Hòa Bình Tư vấn thẩm định E-HSMT Phường Quỳnh Lâm, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
    5 Công ty TNHH Long Tiến Đạt Hòa Bình Tư vấn đánh giá E-HSDT Số 01, đường Ngô Sỹ Liên, tổ 15, phường Phương Lâm, TP Hòa Bình
    6 Công ty TNHH Minh An Hòa Bình Tư vấn thẩm định kết quả lựa chọn nhà thầu Phường Quỳnh Lâm, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình
    7 Công ty TNHH Nam Long Hòa Bình Tư vấn quản lý dự án, quản lý hợp đồng, tư vấn khác mà các dịch vụ tư vấn này có phần công việc liên quan trực tiếp tới gói thầu Số 02, ngõ 6, đường Trần Quốc Toản, tổ 4, phường Đồng Tiến, thành phố Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình

    Yêu cầu về thiết bị thi công chủ yếu

    STT Loại thiết bị và đặc điểm thiết bị Số lượng tối thiểu cần có
    1
    Ô tô tự đổ ≥ 5T (có giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực). Nhà thầu phải cam kết khả năng huy động để đáp ứng được thi công gói thầu và thiết bị phải có đăng ký và đăng kiểm còn hiệu lực đến thời điểm đóng thầu theo đúng quy định hiện hành.
    3
    2
    Máy trộn bê tông >=250lít
    2
    3
    Máy cắt uốn thép >=5kW
    2
    4
    Máy đầm dùi >=1,5kW
    2
    5
    Máy đầm bàn >=1kW
    2
    6
    Máy đào dung tích gầu >=0,40m3 Nhà thầu phải cam kết khả năng huy động để đáp ứng được thi công gói thầu và thiết bị phải có đăng ký và kiểm định còn hiệu lực đến thời điểm đóng thầu theo đúng quy định hiện hành.
    1
    7
    Máy đầm cóc>=60kg
    1
    8
    Máy hàn>=23kw
    2
    9
    Máy khoan>=1kw
    2
    10
    Máy mài>=2,7kw
    2
    11
    Máy cắt gạch đá>=1,7kw
    2
    12
    Máy toàn đạc điện tử
    1
    13
    Máy lu >=8T Nhà thầu phải cam kết khả năng huy động để đáp ứng được thi công gói thầu và thiết bị phải có đăng ký và kiểm định còn hiệu lực đến thời điểm đóng thầu theo đúng quy định hiện hành.
    1
    14
    Máy Ủi >=60cv Nhà thầu phải cam kết khả năng huy động để đáp ứng được thi công gói thầu và thiết bị phải có đăng ký và kiểm định còn hiệu lực đến thời điểm đóng thầu theo đúng quy định hiện hành.
    1
    15
    Cần trục ô tô >=6T (có giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực). Nhà thầu phải cam kết khả năng huy động để đáp ứng được thi công gói thầu và thiết bị phải có đăng ký và đăng kiểm còn hiệu lực đến thời điểm đóng thầu theo đúng quy định hiện hành.
    1

    Danh sách hạng mục xây lắp:

    Mẫu số 01A. Bảng kê hạng mục công việc:

    Xem lịch sử yêu cầu tải dữ liệu hàng hóa tại đây
    STT Mô tả công việc mời thầu Khối lượng Đơn vị tính Yêu cầu kỹ thuật/Chỉ dẫn kỹ thuật chính Ghi chú
    1
    Nhà ăn
    2
    Phá dỡ nhà cũ bằng máy + vận chuyển phế thải đổ đi
    2
    Ca máy
    3
    Đào móng công trình, chiều rộng móng <= 6m, bằng máy đào 0,8m3, đất cấp III
    1.0237
    100m3
    4
    Đào đất móng băng bằng thủ công, rộng <= 3m, sâu <= 1m, đất cấp III
    10.6242
    m3
    5
    Lấp đất móng = 1/3 đất đào, đất cấp III
    0.3766
    100m3
    6
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông lót móng, chiều rộng <= 250 cm, đá 4x6, mác 100 PCB30
    10.0134
    m3
    7
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông móng, chiều rộng <= 250 cm, đá 1x2, mác 200 PCB40
    14.4249
    m3
    8
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép móng, đường kính cốt thép <= 10mm
    0.0237
    tấn
    9
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép móng, đường kính cốt thép <= 18mm
    0.8939
    tấn
    10
    Ván khuôn gỗ. Ván khuôn móng cột, móng vuông, chữ nhật
    0.5272
    100m2
    11
    Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây móng, chiều dày > 33cm, vữa XM M75 PCB30
    6.388
    m3
    12
    Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây móng, chiều dày <= 33cm, vữa XM M75 PCB30
    2.1221
    m3
    13
    Xây gạch đất sét nung 6,5x10,5x22, xây bậc tam cấp, chiều cao <= 6m, vữa XM M75 PCB30
    3.4601
    m3
    14
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông xà dầm, giằng nhà, chiều cao <= 6m, đá 1x2, mác 200 PCB40
    8.0969
    m3
    15
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m
    0.1194
    tấn
    16
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 18mm, chiều cao <= 6m
    1.299
    tấn
    17
    Ván khuôn gỗ. Ván khuôn xà dầm, giằng
    0.7361
    100m2
    18
    Đắp đất công trình bằng đầm đất cầm tay 70kg, độ chặt yêu cầu K=0,90
    0.4626
    100m3
    19
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông nền, đá 1x2, mác 100 PCB30
    13.216
    m3
    20
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông cột, tiết diện cột <= 0,1m2, chiều cao <= 6m, đá 1x2, mác 200 PCB40
    3.7884
    m3
    21
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép cột, trụ, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m
    0.0888
    tấn
    22
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép cột, trụ, đường kính cốt thép <= 18mm, chiều cao <= 6m
    0.6387
    tấn
    23
    Ván khuôn gỗ. Ván khuôn cột, cột vuông, chữ nhật
    0.6216
    100m2
    24
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông xà dầm, giằng nhà, chiều cao <= 6m, đá 1x2, mác 200 PCB40
    8.0955
    m3
    25
    Ván khuôn gỗ. Ván khuôn xà dầm, giằng
    0.8211
    100m2
    26
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m
    0.297
    tấn
    27
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép xà dầm, giằng, đường kính cốt thép <= 18mm, chiều cao <= 6m
    1.5753
    tấn
    28
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông lanh tô, ô văng, đá 1x2, mác 200 PCB40
    1.7882
    m3
    29
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép lanh tô, ô văng, chắn nắng, đường kính cốt thép <= 10mm, chiều cao <= 6m
    0.0905
    tấn
    30
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép lanh tô, ô văng, chắn nắng, đường kính cốt thép > 10mm, chiều cao <= 6m
    0.0944
    tấn
    31
    Ván khuôn gỗ. Ván khuôn lanh tô, ô văng, chắn nắng
    0.2414
    100m2
    32
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông sàn mái, đá 1x2, mác 200 PCB40
    18.7422
    m3
    33
    Công tác gia công lắp dựng cốt thép. Cốt thép sàn mái, đường kính cốt thép <=10mm, chiều cao <= 28m
    1.5098
    tấn
    34
    Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống. Ván khuôn sàn mái, chiều cao <= 28m
    1.7081
    100m2
    35
    Xây gạch bê tông không nung 6,5x10,5x22cm, xây tường thẳng, chiều dày <= 33cm, chiều cao <= 6m, vữa XM M75 PCB30
    44.7837
    m3
    36
    Xây tường thẳng gạch bê tông (10,5x6x22)cm, chiều dày 10,5cm, chiều cao <= 6m, vữa XM M75 PCB30
    0.1859
    m3
    37
    Gia công cửa sắt, hoa sắt bằng thép vuông đặc
    0.2664
    tấn
    38
    Lắp dựng hoa sắt cửa
    19.44
    m2
    39
    Gia công chắn nằng bằng thép hộp
    0.0825
    tấn
    40
    Lắp dựng chắn nắng
    0.0825
    tấn
    41
    Gia công xà gồ thép
    0.778
    tấn
    42
    Lắp dựng xà gồ thép
    0.778
    tấn
    43
    Gia công vì kèo thép hình khẩu độ nhỏ, khẩu độ <= 9 m
    0.2206
    tấn
    44
    Lắp dựng vì kèo thép khẩu độ <= 18 m
    0.2206
    tấn
    45
    Bu lông M12
    176
    cái
    46
    Bu lông M14
    24
    cái
    47
    Sơn sắt thép bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ
    121.6196
    m2
    48
    Lợp mái tôn dày 0.4ly
    1.9182
    100m2
    49
    Gia công cửa đi mở quay nhôm hệ 55, kính dán dày 6.38mm ( gồm cả phí vận chuyển + lắp đặt)
    16.56
    m2
    50
    Gia công cửa sổ mở trượt nhôm hệ 55, kính dán dày 6.38mm (gồm cả phí vận chuyển + lắp đặt)
    22.44
    m2

    Tiện ích dành cho bạn

    Theo dõi thông báo mời thầu
    Chức năng Theo dõi gói thầu giúp bạn nhanh chóng và kịp thời nhận thông báo qua email các thay đổi của gói thầu "Thi công xây lắp". Ngoài ra, bạn cũng sẽ nhận được thông báo kết quả mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu khi kết quả được đăng tải lên hệ thống.
    Nhận thông báo mời thầu tương tự qua email
    Để trở thành một trong những người đầu tiên nhận qua email các thông báo mời thầu của các gói thầu tương tự gói: "Thi công xây lắp" ngay khi chúng được đăng tải, hãy đăng ký sử dụng gói VIP 1 của DauThau.info.
    Đăng ký gói VIP 1

    Tiện ích tính toán chi phí dự thầu

    Chi phí liên quan đến nhà thầu khi thực hiện đấu thầu trên mua sắm công (Điều 12 Nghị định 24/2024/NĐ-CP)

    Loại chi phí Công thức tính Mức phí áp dụng (VND)
    Chi phí duy trì tài khoản hàng năm
    Chi phí nộp hồ sơ dự thầu
    Chi phí nộp hồ sơ đề xuất
    Chi phí trúng thầu
    Chi phí kết nối bảo lãnh dự thầu điện tử
    Tổng chi phí dự kiến

    Để xem chi phí dự thầu

    Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để xem chi phí dự thầu.
    Hỗ trợ và báo lỗi
    Hỗ trợ
    Bạn cần hỗ trợ gì?
    Tạo yêu cầu
    Báo lỗi
    Dữ liệu trên trang có lỗi? Bạn sẽ được thưởng nếu phát hiện ra gói thầu và KHLCNT chưa đáp ứng quy định về đấu thầu qua mạng nhưng DauThau.info không cảnh báo hoặc cảnh báo sai.
    Báo lỗi
    Đã xem: 33

    Video Huong dan su dung dauthau.info
    lời chào
    Chào Bạn,
    Bạn chưa đăng nhập, vui lòng đăng nhập để sử dụng hết các chức năng dành cho thành viên. Nếu Bạn chưa có tài khoản thành viên, hãy đăng ký. Việc này chỉ mất 5 phút và hoàn toàn miễn phí!

    Tài khoản này của bạn có thể sử dụng chung ở tất cả hệ thống của chúng tôi, bao gồm DauThau.info, DauThau.Net, DauGia.Net, BaoGia.Net

    Tìm kiếm thông tin thầu
    Click để tìm kiếm nâng cao
    MSB GP ngành Xây dựng
    Tin mới nhất
    Thống kê
    • 6.203 dự án đang đợi nhà thầu
    • 71 TBMT được đăng trong 24 giờ qua
    • 316 KHLCNT được đăng trong 24 giờ qua
    • 14.893 TBMT được đăng trong tháng qua
    • 54.424 KHLCNT được đăng trong tháng qua
    tháng 8 năm 2026
    31
    Thứ hai
    tháng 7
    19
    năm Bính Ngọ
    tháng Bính Thân
    ngày Đinh Sửu
    giờ Canh Tý
    Tiết Tiểu hàn
    Giờ hoàng đạo: Dần (3-5) , Mão (5-7) , Tỵ (9-11) , Thân (15-17) , Tuất (19-21) , Hợi (21-23)

    "Nhưng bạn thấy đó, thước đo về địa ngục mà bạn có thể chịu đựng cũng là thước đo về tình yêu thương mà bạn có. "

    Ayn Rand

    Sự kiện trong nước: Tháng 8-1961, nhân dịp nhà danh họa Picátxô 80 tuổi Chủ tịch Hồ Chí Minh đã gửi tới người bạn hoạ sĩ bức thư chúc mừng. Trong thư Người viết: "Đồng chí Picátxô thuộc vào những con người luôn luôn trẻ, bởi vì những người ấy sôi nổi trong tâm hồn và một tình yêu say mê cái thiện, cái mỹ, với hoà bình và nhân đạo. Tình yêu ấy đã dẫn dắt Picátxô đên với chủ nghĩa cộng sản, và vì thế, hoạ sĩ mãi mãi giữ được tuổi xuân. Con chim bồ câu hoà bình Picátxô vẽ, rất quen thuộc với nhân dân Việt Nam và nhân dân khắp thế giới, đã thể hiện một cách rực rỡ lòng tin mãnh liệt của nhà nghệ sĩ lớn ấy là sự vươn tới hoà bình không gì có thể ngǎn cản nổi của nhân dân các dân tộc".

    Xem thêm Thu gọn
    Bạn đã không sử dụng site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây