ICB/2020/01

THƯ MỜI THẦU

1. Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã nhận khoản vay của Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) cho Dự án Giáo dục trung học cơ sở khu vực khó khăn nhất giai đoạn 2 (LSEMDAP2), và sẽ sử dụng một phần khoản vay này chi trả cho gói thầu được nêu bên trên. Các quốc gia đủ điều kiện của ADB sẽ được tham dự đấu thầu.

2. Bộ Giáo dục và Đào tạo, thông qua Dự án Giáo dục trung học cơ sở khu vực khó khăn nhất giai đoạn 2, LSEMDAP2 (‘‘Bên mua”) kính mời các nhà thầu đủ điều kiện, nộp Hồ sơ dự thầu có niêm phong để In tài liệu giáo dục địa phương cấp Trung học cơ sở tại các tỉnh Bạc Liêu, Kiên Giang, Sóc Trăng và Trà Vinh.

3. Hình thức Đấu thầu rộng rãi quốc tế theo phương thức Một giai đoạn - Một túi hồ sơ sẽ được áp dụng và thực hiện đối với tất cả các nhà thầu từ các quốc gia hợp lệ như mô tả trong Hồ sơ mời thầu.

4. Các nhà thầu phải đáp ứng được những yêu cầu dưới đây thì mới đủ điều kiện tham gia đấu thầu gói thầu này:

· Hoàn thành, với tư cách là nhà cung cấp chính trong vòng ba (03) năm gần đây, ít nhất là hai (02) hợp đồng, mỗi hợp đồng trị giá tối thiểu 588.412 USD có bản chất và độ phức tạp tương tự như phạm vi cung cấp được trình bày trong Chương 6 - Lịch biểu cung cấp của hồ sơ mời thầu.

· Doanh thu trung bình hàng năm tối thiểu là 1.471.030 USD tính bằng tổng những khoản thanh toán Nhà thầu nhận được cho các hợp đồng đã hoàn thành hoặc đang thực hiện trong vòng ba (03) năm gần đây.

(Các tiêu chí kỹ thuật được mô tả hoàn thiện hơn trong Hồ sơ mời thầu).

5. Để tìm hiểu thêm thông tin và hướng dẫn về Hồ sơ mời thầu, Nhà thầu có thể liên hệ:

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Ban Quản lý dự án trung ương

DỰ ÁN GIÁO DỤC TRUNG HỌC CƠ SỞ KHU VỰC KHÓ KHĂN NHẤT, GIAI ĐOẠN 2

6. Để mua Hồ sơ mời thầu bằng tiếng Anh, các nhà thầu hợp lệ cần:

· Gửi tới địa chỉ nêu trên yêu cầu cung cấp Hồ sơ mời thầu gói thầu ICB/2020/01 – In tài liệu giáo dục địa phương cấp Trung học cơ sở tại các tỉnh Bạc Liêu, Kiên Giang, Sóc Trăng và Trà Vinh.

· Nộp một khoản phí không hoàn lại USD $150 (Một trăm năm mươi đô la Mỹ). Phương thức thanh toán là Tiền mặt hoặc chuyển khoản theo các thông tin sau:

· Hồ sơ mời thầu sẽ được gửi tới nhà thầu qua đơn vị chuyển phát nếu người nhận ở nước ngoài và giao trực tiếp hoặc gửi qua bưu điện nếu người nhận ở trong nước. Bên mời thầu sẽ không chịu trách nhiệm nếu hồ sơ mời thầu bị thất lạc hoặc bị giao muộn.

7. Nộp Hồ sơ dự thầu:

· gửi tới địa chỉ liên hệ nêu trên

· vào lúc hoặc trước hạn nộp: 07/05/2021 (09 giờ 30 phút sáng) Giờ Hà Nội

· kèm theo Bảo lãnh dự thầu như quy định trong Hồ sơ mời thầu.

Các hồ sơ dự thầu sẽ được mở ngay sau thời hạn nộp với sự hiện diện của đại diện nhà thầu.

8. Ban quản lý dự án sẽ không có trách nhiệm với bất cứ chi phí phát sinh cho Nhà thầu liên quan tới việc chuẩn bị và nộp Hồ sơ dự thầu.

9. Khi so sánh các Hồ sơ dự thầu, quy chế ưu tiên nội địa của ADB sẽ được áp dụng theo các quy định tại Hồ sơ mời thầu.