Thông báo mời thầu

    B2: THI CÔNG XÂY DỰNG

        Đang xem    
    Dự án Kế hoạch lựa chọn nhà thầu Thông báo mời thầu Kết quả mở thầu Kết quả lựa chọn nhà thầu
    Chia sẻ
    Tìm thấy: 13:33 17/01/2025
    Click để xem phân tích của DauThau.info (bạn sẽ bị trừ 2 điểm).
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Mã TBMT
    IB2500009681-00Thông báo lần đầu.
    Trạng thái gói thầu
    Đã đăng tải
    Lĩnh vực MSC
    Xây lắp
    Tên dự án
    CẢI TAO, SỬA CHỮA CHỢ XÃ VĨNH NGỌC
    Tên gói thầu
    B2: THI CÔNG XÂY DỰNG
    Bên mời thầu
    CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG HB 74
    Chủ đầu tư
    UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ VĨNH NGỌC
    Mã KHLCNT
    PL2400334472
    Phân loại KHLCNT
    Chi đầu tư phát triển
    Trong nước/Quốc tế
    Trong nước
    Chi tiết nguồn vốn
    NGÂN SÁCH TP
    Phạm vi
    Trong phạm vi điều chỉnh của Luật đấu thầu
    Phương thức lựa chọn nhà thầu
    Một giai đoạn một túi hồ sơ
    Loại hợp đồng
    Trọn gói
    Thời gian thực hiện hợp đồng
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Hình thức LCNT
    Chào hàng cạnh tranh
    Địa điểm thực hiện gói thầu
    Thành phố Nha Trang, Tỉnh Khánh Hòa
    Địa điểm thực hiện gói thầu (Sau sáp nhập)
    Tỉnh Khánh Hòa
    Thời điểm đóng thầu
    15:00 24/01/2025
    Hiệu lực hồ sơ dự thầu
    120 Ngày
    Lĩnh vực AI phân loại
    [Xây dựng công trình dân dụng] - [Cải tạo và sửa chữa công trình]
    Ngành nghề AI phân loại
    [Xây dựng công trình công ích khác] - [Hoàn thiện công trình xây dựng]
    Số quyết định phê duyệt
    E2500009681_2501160820
    Ngày phê duyệt
    16/01/2025 16:15
    Cơ quan ra quyết định phê duyệt
    UỶ BAN NHÂN DÂN XÃ VĨNH NGỌC
    Quyết định phê duyệt

    Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
    Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file. Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    File có biểu tượng này không được hệ thống mua sắm công hỗ trợ tải trực tiếp theo chế độ thường. Truy cập DauThau.info và chọn chế độ Tải về nhanh để tải file nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent. DauThau.info hỗ trợ tải về trên hầu hết trình duyệt và thiết bị hiện đại!
    Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

    Tham dự thầu

    Hình thức dự thầu
    Qua mạng
    Nhận HSDT từ
    13:31 17/01/2025
    đến
    15:00 24/01/2025
    Chi phí nộp E-HSDT
    220.000 VND
    Địa điểm nhận E-HSDT
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    Mở thầu

    Thời điểm mở thầu
    15:00 24/01/2025
    Địa điểm mở thầu
    https://muasamcong.mpi.gov.vn
    Giá gói thầu
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Bằng chữ
    Để xem đầy đủ thông tin mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký
    Kết quả mở thầu
    Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả mở thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.
    Kết quả lựa chọn nhà thầu
    Xem chi tiết tại đây. Bạn muốn nhận thông báo kết quả lựa chọn nhà thầu tự động qua email, hãy nâng cấp tài khoản VIP1.

    Bảo đảm dự thầu

    Hình thức đảm bảo dự thầu
    Cam kết (Trường hợp nhà thầu có tên trong danh sách không bảo đảm uy tín khi tham dự thầu thì hình thức bảo đảm dự thầu là Thư bảo lãnh hoặc giấy chứng nhận bảo hiểm bảo lãnh)
    Số tiền đảm bảo dự thầu
    41.607.169 VND
    Số tiền bằng chữ
    Bốn mươi mốt triệu sáu trăm lẻ bảy nghìn một trăm sáu mươi chín đồng chẵn
    Thời hạn đảm bảo
    150 ngày kể từ thời điểm đóng thầu 24/01/2025 (23/06/2025)

    Thông tin hồ sơ mời thầu

    Hồ sơ mời thầu trên Hệ thống Mua Sắm Công có thể bị nhiễm virus hoặc lỗi, một số file đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client) mới có thể tải được. Sử dụng phần mềm DauThau.info bạn có thể kiểm tra tất cả các vấn đề trên cũng như xem trước tổng dung lượng hồ sơ mời thầu nhằm đề phòng tải thiếu file.
    Việc tải file trực tiếp trên Hệ thống Mua Sắm Công mới đòi hỏi máy tính sử dụng Hệ điều hành Windows và cần cài đặt phần mềm Client Agent (HĐH Linux và MacOS chưa thể cài đặt phần mềm Client). Do vậy, để có thể tải file trên điện thoại thông minh, máy tính bảng hay các máy tính dùng hệ điều hành khác Windows, bạn cần sử dụng phần mềm DauThau.info để tải file.
    Để tải về, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký

    Phần 1: Thủ tục đấu thầu
    Chương I: Chỉ dẫn nhà thầu
    Chương II: Bảng dữ liệu
    Chương III: Tiêu chuẩn đánh giá HSDT
    Mục 3.pdf
    Chương IV: Biểu mẫu mời thầu và dự thầu
    Biểu mẫu mời thầu
    Biểu mẫu dự thầu
    Phần 2: Yêu cầu về kỹ thuật
    Chương V: Yêu cầu về kỹ thuật
    Chương V.pdf
    BAN VE.pdf
    Phần 3: Điều kiện hợp đồng và biểu mẫu hợp đồng
    Chương VI: Điều kiện chung của hợp đồng
    Chương VII: Điều kiện cụ thể của hợp đồng
    Chương VIII: Biểu mẫu hợp đồng
    File có biểu tượng này không được hệ thống mua sắm công hỗ trợ tải trực tiếp theo chế độ thường. Truy cập DauThau.info và chọn chế độ Tải về nhanh để tải file nếu bạn không sử dụng Windows có cài Agent. DauThau.info hỗ trợ tải về trên hầu hết trình duyệt và thiết bị hiện đại!
    Trường hợp phát hiện BMT không đính kèm đầy đủ file E-HSMT và hồ sơ thiết kế, đề nghị nhà thầu thông báo ngay cho Chủ đầu tư hoặc Người có thẩm quyền theo địa chỉ nêu tại Chương II-Bảng dữ liệu trong E-HSMT và phản ánh tới đường dây nóng Báo Đấu thầu: 024 37686611

    Danh sách đơn vị tư vấn đã tham gia gói thầu

    STT Tên đơn vị tư vấn Vai trò Địa chỉ
    1 CÔNG TY TNHH TƯ VẤN THIẾT KẾ XÂY DỰNG SONG PHƯỚC Tư vấn lập thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công (đối với công trình thiết kế hai bước), dự toán 26 Nguyễn Thái Học, Tổ dân phố Đông Môn 4, Thị Trấn Diên Khánh, Huyện Diên Khánh, Tỉnh Khánh Hòa, Việt Nam - - - Tỉnh Khánh Hoà
    2 CÔNG TY TNHH TƯ VẤN XÂY DỰNG HOÀNG PHÁT Tư vấn thẩm tra thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công (đối với công trình thiết kế hai bước), dự toán 45A Xóm Hạ, thôn Thái Thông - Xã Vĩnh Thái - Thành phố Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoà
    3 CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG HB 74 Tư vấn lập E-HSMT Tổ 2 thôn Võ Dõng - Xã Vĩnh Trung - Thành phố Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoà
    4 CÔNG TY TNHH TM & QLĐT PHÚC MINH Tư vấn thẩm định E-HSMT 30 đường Xóm Hạ - Xã Vĩnh Thái - Thành phố Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoà
    5 CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG HB 74 Tư vấn đánh giá E-HSDT Tổ 2 thôn Võ Dõng - Xã Vĩnh Trung - Thành phố Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoà
    6 CÔNG TY TNHH TM & QLĐT PHÚC MINH Tư vấn thẩm định kết quả lựa chọn nhà thầu 30 đường Xóm Hạ - Xã Vĩnh Thái - Thành phố Nha Trang - Tỉnh Khánh Hoà

    Yêu cầu về thiết bị thi công chủ yếu

    STT Loại thiết bị và đặc điểm thiết bị Số lượng tối thiểu cần có
    1
    + Cần cẩu bánh hơi >=10T + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn +Giấy đăng ký xe + Giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1
    2
    + Máy cắt uốn thép >=5kw + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    3
    3
    + Máy đầm dùi >=1.5kw + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    2
    4
    Máy đào >= 0.4m3 + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn +Giấy đăng ký xe + Giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1
    5
    + Máy hàn >=23kw + Tài liệu kèm theo: hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1
    6
    Máy khoan bê tông >=1.5kw + Tài liệu kèm theo: hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    2
    7
    Máy mài >=2.7kw + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1
    8
    Máy trộn bê tông >=250l + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    2
    9
    Ôtô tự đổ >= 2.5T + Tài liệu kèm theo: +Giấy đăng ký xe + Giấy chứng nhận đăng kiểm còn hiệu lực + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1
    10
    Máy thủy bình + Tài liệu kèm theo: Hóa đơn + Trường hợp đi thuê: Có hợp đồng ( Hợp đồng nguyên tắc hoặc hợp đồng thuê thiết bị) phải ghi rõ tên gói thầu số TBMT đang xét
    1

    Danh sách hạng mục xây lắp:

    Mẫu số 01A. Bảng kê hạng mục công việc:

    Xem lịch sử yêu cầu tải dữ liệu hàng hóa tại đây
    STT Mô tả công việc mời thầu Khối lượng Đơn vị tính Yêu cầu kỹ thuật/Chỉ dẫn kỹ thuật chính Ghi chú
    1
    Trát trụ, cột, lam đứng, cầu thang, chiều dày trát 1,5cm, vữa XM mác 75
    4.56
    m2
    2
    Trát xà dầm, vữa XM mác 75
    2.64
    m2
    3
    Trát trần, vữa XM mác 75
    10.64
    m2
    4
    Trát sênô, mái hắt, lam ngang,lanh tô, vữa XM mác 75
    21.82
    m2
    5
    Sơn dầm, trần, cột, tường ngoài nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ
    54.73
    m2
    6
    Bả bằng bột bả vào tường (NN)
    30.79
    m2
    7
    Bả bằng bột bả vào cột, dầm, trần (NN)
    23.94
    m2
    8
    Sơn dầm, trần, cột, tường trong nhà đã bả bằng sơn các loại, 1 nước lót, 2 nước phủ
    30.94
    m2
    9
    Bả bằng bột bả vào tường (TN)
    15.22
    m2
    10
    Bả bằng bột bả vào cột, dầm, trần (TN)
    15.72
    m2
    11
    Lắp dựng dàn giáo ngoài, chiều cao <= 16 m
    0.441
    100m2
    12
    Láng sênô, mái hắt, máng nước dày 2cm, vữa XM cát vàng modul >2 mác 75
    42.082
    m2
    13
    Quét dung dịch 2 lớp chống thấm mái, tường, sê nô, ô văng …
    42.082
    m2
    14
    Đắp chỉ đầu sê nô, đầu cửa, vữa XM mác 75
    19.6
    m
    15
    Đắp chỉ nước, vữa XM cát mịn ML=1,5-2, mác 75
    19.6
    m
    16
    Láng nền sàn không đánh mầu, dày 2cm, vữa XM cát vàng modul >2 mác 75
    1.54
    m2
    17
    Láng đá mài bậc cấp
    1.54
    m2
    18
    Trát đá mài gờ chỉ, gờ lồi, đố tường, vữa XM cát mịn modul ML=0,7-1,4 mác 75
    3.6
    m
    19
    Lát nền, sàn, kích thước gạch <=0,36m2, vữa XM cát mịn modul ML=1,5-2 mác 75 600x600
    10.64
    m2
    20
    Công tác ốp gạch vào tường, trụ, cột, tiết diện gạch <= 0,25m2, vữa XM cát mịn modul ML=1,5-2 mác 75
    18.24
    m2
    21
    CC Cửa nhôm kính, phụ kiện đồng bộ, chi tiết theo thiết kế
    7.875
    m2
    22
    Lắp dựng cửa khung sắt, khung nhôm
    7.875
    m2
    23
    CC Khung hoa sắt, phụ kiện đồng bộ, chi tiết theo thiết kế, cả hoàn thiện
    5.76
    m2
    24
    Lắp dựng hoa sắt cửa
    5.76
    m2
    25
    Lắp đặt Ống nhựa PVC D90
    0.06
    100m
    26
    Lắp đặt Ống nhựa PVC D27
    0.01
    100m
    27
    Lắp đặt Cút nhựa PVC D90
    2
    cái
    28
    Lắp đặt Cầu chắn rác
    2
    cái
    29
    Lắp đặt Ống nhựa uPVC D27
    0.1
    100m
    30
    Lắp đặt Cút nhựa uPVC 90-D27
    1
    cái
    31
    Lắp đặt Cút nhựa uPVC 90-D27x21
    1
    cái
    32
    Lắp đặt Van khóa D27
    1
    cái
    33
    Lắp đặt Ống nhựa uPVC D60
    0.01
    100m
    34
    Lắp đặt Ống nhựa uPVC D34
    0.01
    100m
    35
    Lắp đặt Cút nhựa uPVC 45-D60
    2
    cái
    36
    Lắp đặt Cút nhựa uPVC 45-D34
    2
    cái
    37
    Lắp đặt Cút nhựa uPVC 90-D34
    1
    cái
    38
    Lắp đặt Côn thu nhựa uPVC D60x34
    1
    cái
    39
    CCLD Buy rút D1000, cả nắp
    1
    md
    40
    Lắp đặt Lavabo kể cả xi phông + phụ kiện
    1
    bộ
    41
    Lắp đặt Bộ 7 món (Gương, Kệ...) + phụ kiện
    1
    cái
    42
    NHÀ VỆ SINH
    1
    HM
    43
    Đào móng công trình, chiều rộng móng <= 6m, bằng máy đào 0,4m3, đất cấp III
    0.108
    100m3
    44
    Đắp đất công trình bằng đầm đất cầm tay 70kg, độ chặt yêu cầu K=0,85
    0.402
    100m3
    45
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông lót móng, chiều rộng <= 250 cm, đá 4x6, mác 100
    1.318
    m3
    46
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông móng, chiều rộng <= 250 cm, đá 1x2, mác 250
    2.189
    m3
    47
    Ván khuôn thép. Ván khuôn móng cột
    0.029
    100m2
    48
    Đổ bê tông thủ công bằng máy trộn, bê tông cột, tiết diện cột <= 0,1m2, chiều cao <= 6m, đá 1x2, mác 250
    0.438
    m3
    49
    Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống. Ván khuôn cột vuông, chữ nhật, chiều cao <= 28m
    0.06
    100m2
    50
    Xây móng bằng đá chẻ 20x20x25, vữa XM mác 75
    3.472
    m3

    Tiện ích dành cho bạn

    Theo dõi thông báo mời thầu
    Chức năng Theo dõi gói thầu giúp bạn nhanh chóng và kịp thời nhận thông báo qua email các thay đổi của gói thầu "B2: THI CÔNG XÂY DỰNG". Ngoài ra, bạn cũng sẽ nhận được thông báo kết quả mời thầu và kết quả lựa chọn nhà thầu khi kết quả được đăng tải lên hệ thống.
    Nhận thông báo mời thầu tương tự qua email
    Để trở thành một trong những người đầu tiên nhận qua email các thông báo mời thầu của các gói thầu tương tự gói: "B2: THI CÔNG XÂY DỰNG" ngay khi chúng được đăng tải, hãy đăng ký sử dụng gói VIP 1 của DauThau.info.
    Đăng ký gói VIP 1

    Tiện ích tính toán chi phí dự thầu

    Chi phí liên quan đến nhà thầu khi thực hiện đấu thầu trên mua sắm công (Điều 12 Nghị định 24/2024/NĐ-CP)

    Loại chi phí Công thức tính Mức phí áp dụng (VND)
    Chi phí duy trì tài khoản hàng năm
    Chi phí nộp hồ sơ dự thầu
    Chi phí nộp hồ sơ đề xuất
    Chi phí trúng thầu
    Chi phí kết nối bảo lãnh dự thầu điện tử
    Tổng chi phí dự kiến

    Để xem chi phí dự thầu

    Bạn cần Đăng nhập hoặc Đăng ký để xem chi phí dự thầu.
    Hỗ trợ và báo lỗi
    Hỗ trợ
    Bạn cần hỗ trợ gì?
    Tạo yêu cầu
    Báo lỗi
    Dữ liệu trên trang có lỗi? Bạn sẽ được thưởng nếu phát hiện ra gói thầu và KHLCNT chưa đáp ứng quy định về đấu thầu qua mạng nhưng DauThau.info không cảnh báo hoặc cảnh báo sai.
    Báo lỗi
    Đã xem: 61

    QC LuatVietnam giua trang
    lời chào
    Chào Bạn,
    Bạn chưa đăng nhập, vui lòng đăng nhập để sử dụng hết các chức năng dành cho thành viên. Nếu Bạn chưa có tài khoản thành viên, hãy đăng ký. Việc này chỉ mất 5 phút và hoàn toàn miễn phí!

    Tài khoản này của bạn có thể sử dụng chung ở tất cả hệ thống của chúng tôi, bao gồm DauThau.info, DauThau.Net, DauGia.Net, BaoGia.Net

    Tìm kiếm thông tin thầu
    Click để tìm kiếm nâng cao
    Mời làm Diễn giả
    Tin mới nhất
    Thống kê
    • 5.652 dự án đang đợi nhà thầu
    • 669 TBMT được đăng trong 24 giờ qua
    • 2.347 KHLCNT được đăng trong 24 giờ qua
    • 15.106 TBMT được đăng trong tháng qua
    • 56.511 KHLCNT được đăng trong tháng qua
    tháng 8 năm 2026
    27
    Thứ năm
    tháng 7
    15
    năm Bính Ngọ
    tháng Bính Thân
    ngày Quý Dậu
    giờ Nhâm Tý
    Tiết Tiểu hàn
    Giờ hoàng đạo: Tý (23-1) , Dần (3-5) , Mão (5-7) , Ngọ (11-13) , Mùi (13-15) , Dậu (17-19)

    "Tin tưởng vào trực giác thường giúp ta tránh khỏi tai họa. "

    Anne Wilson Schaef

    Sự kiện ngoài nước: Phơriđrich Hêghen - triết gia nổi tiếng người Đức, người đề xướng ra phép biện chứng trong sự phát triển sự vật, sinh ngày 27-8-1770. Ông học triết học tại Chủng viện Thần học của Hội Giáo hội Tin lành. Sau khi tốt nghiệp, ông dạy đại học. Các tác phẩm nổi tiếng của ông là: "Khoa học của lôgic", "Cơ sở triết học", "Từ điển Bách khoa các khoa học về triết học", "Nguyên lý triết học của luật pháp", "Mỹ học", "Lôgic"... Với các tác phẩm của mình, tên tuổi ông được truyền tụng trong các giờ giảng về triết học. Triết học của ông đã có ảnh hưởng lớn đến nền vǎn hoá thế giới ở thế kỷ 19 và 20. Tư tưởng triết học của ông phân định rõ hai mặt: Phép biện chứng phát triển trên cơ sở duy tâm và hệ thống triết học duy tâm khách quan. Phép biện chứng của ông là mặt tiến bộ trong triết học, là một thành quả vĩ đại của triết học cổ điển Đức. Mác và Ǎngghen đã tiếp thu có phê phán phép biện chứng duy tâm của Hêghen, đề ra phép biện chứng duy vật. Nǎm 1831, dịch tả lan tràn nước Đức. Hêghen đã mắc bệnh và qua đời ngày 14-11 nǎm đó.

    Xem thêm Thu gọn
    Bạn đã không sử dụng site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây