Digitizing precious documents at the National Library of Science and Technology

Watching

Project Contractor selection plan Tender notice Bid Opening Result Bid award

Tender ID

20200849233-00

Views

130

Contractor selection plan ID

20200845309

Name of Tender Notice

Digitizing precious documents at the National Library of Science and Technology

Bid Solicitor

NASATI

Investor

NASATI

Bidding method

Online bidding

Tender value

748.000.000 VND

Estimated price

748.000.000 VND

Completion date

09:31 14/09/2020

Attach the Contractor selection . result notice

KQLCNT-Goi-So-hoa-tai-lieu.pdf

Contract Period

4 tháng

Bid award

There is a winning contractor

Lý do chọn nhà thầu

Nhà thầu đáp ứng các điều kiện trong hồ sơ mời thầu

List of successful bidders

Number	Business Registration ID	Consortium Name	Contractor's name	Bid price	Technical score	Winning price	Contract Period
1	0106261185		CÔNG TY CỔ PHẦN THÔNG TIN VÀ CÔNG NGHỆ SỐ	742.000.000 VND		742.000.000 VND	4 month

List of goods

Number	Goods name	Goods code	Amount	Calculation Unit	Description	Origin	Winning price/unit price (VND)
1	Quét ảnh, biên tập, xử lý ảnh và Nhận dạng ký tự OCR, kết xuất kết quả ra file dạng ảnh PDF, JPEG, TIFF, PDF/A (định dạng PDF 2 lớp), hoặc .doc, .txt (giữ nguyên hiện trạng không tháo gáy sách).	-	275.000	trang sách	- Việc thực hiện quét (scan) phải tuân thủ theo nguyên tắc về nghiệp vụ lưu trữ và kỹ thuật công nghệ thông tin; Việc số hóa tài liệu lưu trữ được thực hiện phải đảm bảo việc bảo mật và an toàn thông tin ở mức cao nhất; - Phải đảm bảo tính chính xác, giữ nguyên bố cục của tài liệu gốc; - Việc sử dụng các định dạng tệp văn bản điện tử sau khi quét phải thống nhất định dạng có đuôi .pdf; - Việc lưu trữ, sắp xếp các file điện tử phải được ký hiệu thống nhất, theo trình tự khoa học, an toàn thông tin, có khả năng truy cập, khai thác ngay khi tài liệu được tạo lập; - Việc tạo nguồn lưu trữ dữ liệu, cần thống nhất các ký hiệu, phân quyền truy cập để đảm bảo việc giao nộp tài liệu được an toàn, tránh mất mát hoặc sau khi giao nộp vẫn còn lưu lại gây lãng phí thiết bị lưu trữ. - Chất lượng số hóa phải được đảm bảo bằng các biện pháp kỹ thuật, các chỉ tiêu kỹ thuật cụ thể: + Độ phân giải tối thiểu là 300 dpi; + Định dạng file đầu ra: PDF; + Tỷ lệ số hóa: 100%; + Chất lượng ảnh rõ nét, đọc được dễ dàng, trung thực với bản gốc; + Đảm bảo tính bảo mật, giữ được bản quyền của đơn vị thực hiện; + Có đầy đủ thông tin phục vụ trong việc quản lý và khai thác tư liệu; + Có khả năng lưu trữ và truyền tải thuận tiện.	-	2.400
2	Viết phần mềm quản lý cơ sở dữ liệu toàn văn sách số hóa	-	1	phần mềm	Hệ thống cần hỗ trợ số lượng không giới hạn đối với nhân viên thư viện và người dùng. Hệ thống phải được phát triển theo mô hình web - server và phải chạy được trên hệ thống mạng với kích cỡ và cấu trúc bất kỳ. Phần mềm được cài đặt trên máy chủ của đơn vị. Phần mềm có khả năng cài đặt trên nhiều hệ điều hành khác nhau Hệ thống phải hỗ trợ nhiều loại hệ quản trị cơ sở dữ liệu khác nhau, bao gồm cả hệ quản trị cơ sở dữ liệu mã nguồn mở PostgreSQL (hoặc tương đương). Hệ thống phải hỗ trợ các nền tảng máy trạm khác nhau. Tất cả phân hệ phải có khả năng chạy được trên Windows 98 / NT / 2000 / XP / Vista / Win 7 (và những phiên bản tiếp theo của hệ điều hành Window), Linux, Mac os (hoặc tương đương). Cho phép tùy biến và thay đối các tham số của giao diện, như màu màn hình, font chữ, biểu tượng, ngôn ngữ,... Tất cả các thông tin liên quan và quyền được gắn với tên đăng nhập và sẽ giữ nguyên ở các máy trạm khác nhau. Hệ thống cung cấp giao diện Web duy nhất cho việc hiển thị dữ liệu, nhập dữ liệu, tìm kiếm và khai thác thông tin. Hệ thống hoàn toàn sử dụng giao diện Web. Giao diện tìm kiếm phải hoạt động được trên các trình duyệt khác nhau như Internet Explorer, Chrome, Firefox,... (hoặc tương đương). Hệ thống cần có ngôn ngữ tiếng Anh, Việt cho giao diện quản trị và người dùng. Hệ thống phải hỗ trợ việc quản lý, truy cập và khai thác dữ liệu trên các thiết bị di động smartphone, máy tính bảng,... Chính sách phân quyền linh hoạt, đảm bảo phù hợp với nhiều mô hình thư viện hiện đại.	-	45.000.000
3	Bookmark (làm mục lục) cho tài liệu	-	1.000	cuốn sách	Làm bookmark cho đầy đủ các chương sách của 1000 cuốn sách	-	22.000
4	Xử lý, cập nhật CSDL điện tử	-	1.000	cuốn sách	Dữ liệu cần được cập nhật theo thời gian thực trên toàn hệ thống. Hoàn thành quy trình công việc theo vai trò như: Nộp, Chỉnh sửa, Đánh giá và Xuất bản	-	15.000

Part/lot information:

Number	Part/lot code	Part/lot name	Lot price (VND)	Total price of goods (VND)	Contract Period

List of unsuccessful bidders:

Number	Business Registration ID	Contractor's name	Reason for bid slip	Contract Period

List of goods:

Number	Goods name	Symbols of labels and labels of products	Amount	Calculation Unit	Description	Origin	Winning price/unit price (VND)	into money	Note

Digitizing precious documents at the National Library of Science and Technology

List of successful bidders

CÔNG TY CỔ PHẦN THÔNG TIN VÀ CÔNG NGHỆ SỐ

List of goods