Invitation To Bid ( ITB, Tender Notice)

Construction and traffic safety assurance for construction

Watching

Project Contractor selection plan Tender notice Bid Opening Result Bid award

Find: 15:31 20/06/2025

Tender ID

IB2500284706-00First notice.

Publication date

15:29 20/06/2025

Notice Status

Published

Public procurement field

Civil Works

Name of project

Repair of people's road to Tran Van Giau street (From Xang Cau Primary School to Vo Van Van)

Bidding package name

Construction and traffic safety assurance for construction

Bid Solicitor

SAI GON URBAN CONSTRUCTION INVESTMENT CORPORATION

Investor

Roads Management Center

Contractor Selection Plan ID

PL2500150964

Name of Contractor selection plan

Repair of people's road to Tran Van Giau street (from Xang Cau Primary School to Vo Van Van)

Domestic/ International

Domestic

Capital source details

Funds for recurrent expenditures (traffic maintenance) - State budget

Range

Within the scope of the Law on Bidding

Contractor selection method

Single Stage Single Envelope

Contract Type

All in One

Contract Period

To view full information, please Login or Register

Contractor selection methods

Open bidding

Package execution location

City Hồ Chí Minh

Time of bid closing

08:30 30/06/2025

Validity of bid documents

90 days

AI-classified field

[Transportation Construction] - [Renovation and Repair of Structures]

AI-classified business sector

[Construction of roads] - [Construction of other utility projects] - [Other specialized construction activities]

Approval ID

E2500284706_2506201514

Approval date

20/06/2025 15:23

Approval Authority

Trung tâm Quản lý Hạ tầng giao thông đường bộ

Approval Documents

Bidding documents on the Public Procurement System may be infected with viruses or errors, some files require computers using Windows operating systems and need to install Client Agent software (Linux and MacOS operating systems cannot install Client software) to be able to download. Using DauThau.info software, you can check all the above problems as well as preview the total size of the bidding documents to prevent missing files from downloading.
Downloading files directly on the new Public Procurement System requires a computer using Windows operating system and installing Client Agent software (Linux and MacOS operating systems cannot install Client software yet). Therefore, to be able to download files on smartphones, tablets or computers using operating systems other than Windows, you need to use DauThau.info software to download files. To download, please Login or Register

IB2500284706_QuyetDinhPheDuyetHSMT_20_06_2025.pdf

Files with this icon are not supported by the public procurement system for direct download in normal mode. Visit DauThau.info and select Quick Download mode to download the file if you do not use Windows with Agent. DauThau.info supports downloading on most modern browsers and devices!
In case it is discovered that the BMT does not fully attach the E-HSMT file and design documents, the contractor is requested to immediately notify the Investor or the Authorized Person at the address specified in Chapter II-Data Table in E- Application form and report to the Procurement News hotline: 02437.686.611

Participating in tenders

Bidding form

Online

Tender documents submission start from

15:29 20/06/2025

08:30 30/06/2025

Document Submission Fees

330.000 VND

Location for receiving E-Bids

To view full information, please Login or Register

Bid award

Bid opening time

08:30 30/06/2025

Bid opening location

https://muasamcong.mpi.gov.vn

Price Tender value

To view full information, please Login or Register

Amount in text format

To view full information, please Login or Register

Estimated Tender value

To view full information, please Login or Register

Amount in text format

To view full information, please Login or Register

Bid Opening Result

See details here . If you want to receive automatic bid opening notification via email, please upgrade your VIP1 account .

Bid award

See details here . If you want to receive automatic contractor selection results via email, please upgrade your VIP1 account .

Notice type

Guarantee letter or guarantee insurance certificate

Bid security amount

118.000.000 VND

Amount in words

One hundred eighteen million dong

Tender Invitation Information

Part 1: Bidding procedure

Chapter I: Instructions for Contractors

Chapter II: Data Table

Chapter III: Evaluation Criteria for Bid

Chuong 3 HSMT-TT22- Tran Van Giau -20.6.pdf

Chapter IV: Forms of invitation for bids and bids

Bid invitation form

Bid submission form

Part 2: Technical requirements

Chapter V: Technical requirements

Chuong 5 HSMT-TT22- Tran Van Giau -20.6.pdf

Thuyet minh BCKTKT Tran Van Giau.pdf

Ban ve Tran Van Giau-DT.pdf

HSMT-TT22- Tran Van Giau -20.6.pdf

Part 3: Contract conditions and contract forms

Chapter VI: General conditions of the contract

Chapter VII: Specific conditions of the contract

Chapter VIII: Contract Form

List of consulting units who have participated in the package

#	Consultants	Role	Address
1	Công ty Cổ phần Đầu tư xây dựng công trình đô thị	Technical design consultancy, construction drawing design (for two -step design works), estimates	16 đường số 9A, phường An Phú, Thành phố Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh
2	SAI GON URBAN CONSTRUCTION INVESTMENT CORPORATION	Consulting for setting up E-HSMT	Số 135/1 Phú Thọ Hòa, phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
3	Roads Management Center	E-HSMT . appraisal consulting	Số 360 Võ Nguyên Giáp, Phường Phước Long A, Thành phố Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh
4	SAI GON URBAN CONSTRUCTION INVESTMENT CORPORATION	E-HSDT assessment consulting	Số 135/1 Phú Thọ Hòa, phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú, Tp. Hồ Chí Minh
5	Roads Management Center	Consultancy on appraisal of contractor selection results	Số 360 Võ Nguyên Giáp, Phường Phước Long A, Thành phố Thủ Đức, Tp. Hồ Chí Minh
6	THUAN BINH MINH CONSTRUCTION CONSULTANT COMPANY LIMITED	Construction survey advice	45 đường 17B, Phường Bình Trị Đông B, Quận Bình Tân, TP Hồ Chí Minh

Requirements for main construction equipment

Number	Type of device and device characteristics	Minimum quantity required

1	Máy hàn – Công suất ≥ 23Kw - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
2	Máy cào bóc mặt đường Có bề rộng vệt cào >=1m, chiều sâu cắt tối thiểu 5cm - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực; Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
3	Máy cắt uốn cốt thép ≥ 5Kw - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
4	Máy đầm bê tông, đầm bàn – Công suất ≥ 1,0 Kw - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
5	Máy khoan bê tông cầm tay – Công suất ≥ 0,62 Kw - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
6	Lu bánh hơi - trọng lượng ≥ 25 T - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
7	Lu bánh thép - trọng lượng ≥ 10 T- Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
8	Máy nén khí, động cơ diezel – công suất ≥ 420 m3/h - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định, Bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực; Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
9	Máy nén khí, động cơ diezel - công suất ≥ 600 m3/h - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định, Bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
10	Máy phun nhựa đường – Công suất ≥ 190CV - Đơn vị tính: chiếc - Trường hợp máy phun nhựa đường chuyên dụng tài liệu chứng minh kèm theo gồm: Bản chụp được công chứng/chứng thực Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô, Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. - Trường hợp thiết bị phun nhựa đường không chuyên dụng tài liệu chứng minh kèm theo gồm: Bản sao được công chứng/chứng thực Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô, Giấy chứng nhận kiểm định ô tô còn hiệu lực, Bản chụp Hóa đơn mua bán theo quy định hoặc hóa đơn giá trị gia tăng thiết bị phun nhựa đường, Bản sao được công chứng/chứng thực Giấy chứng nhận kiểm định máy phun nhựa đường còn hiệu lực. - Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
11	Máy rải hỗn hợp bê tông nhựa - Công suất ≥ 130CV - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản sao có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe máy chuyên dùng; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
12	Máy trộn bê tông – Dung tích ≥ 250 lít - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
13	Ô tô tải – Khối lượng hàng hóa chuyên chở >=7T - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản chụp có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
14	Ô tô tưới nước - Dung tích >=5 m3 - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản chụp có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp Ô tô tưới nước không chuyên dụng tài liệu chứng minh kèm theo gồm: Bản chụp được chứng thực Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô, giấy kiểm định còn hiệu lực hoặc giấy chứng nhận an toàn kỹ thuật còn hiệu lực, bản chụp hóa đơn mua bán bồn chứa, máy bơm nước hoặc thiết bị tưới nước Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
15	Ô tô tải thùng – Khối lượng hàng hóa chuyên chở ≥ 2,5T - Đơn vị tính: chiếc Đính kèm bản chụp có chứng thực: Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô; Giấy chứng nhận kiểm định còn hiệu lực. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1
16	Thiết bị sơn kẻ vạch - Đơn vị tính: bộ Kèm theo: Hóa đơn của thiết bị là Hóa đơn GTGT hoặc hóa đơn mua bán theo quy định. Trường hợp thiết bị đi thuê, Nhà thầu phải cung cấp thêm bản sao có chứng thực: Hợp đồng thuê thiết bị; Căn cước công dân của cá nhân cho thuê (hoặc Giấy đăng ký kinh doanh của tổ chức cho thuê)	1

List of construction items:

Form No. 01A. Bill of Quantities:

Number	Job Description Bidding	Amount	Calculation Unit	Technical requirements/Main technical instructions	Note

1	HẠNG MỤC: XÂY LẮP		*
2	I. SỬA CHỮA MẶT ĐƯỜNG		*
3	MẶT ĐƯỜNG		*
4	Tưới nhũ tương CRS-1, hàm lượng nhũ tương 0,5kg/m2	189.819	100m2
5	Bù vênh mặt đường bằng bê tông nhựa BTNC12,5, dày trung bình 3cm	158.543	100m2
6	Thảm bê tông nhựa BTNC12,5 mặt đường, dày 4cm	183.649	100m2
7	VUỐT NỐI		*
8	Cào bóc mặt đường bê tông nhựa dày trung bình 3cm	11.304	100m2
9	Vận chuyển phế thải tiếp 9km bằng ô tô 7 tấn chiều dày lớp bóc <= 3cm	11.304	100m2
10	Tưới nhũ tương CRS-1, hàm lượng nhũ tương 0,5kg/m2	22.607	100m2
11	Thảm bê tông nhựa BTNC12,5 mặt đường, dày trung bình 4cm	22.607	100m2
12	II. TỔ CHỨC GIAO THÔNG		*
13	Sơn kẻ đường bằng sơn dẻo nhiệt phản quang, chiều dày lớp sơn 2mm (màu trắng)	828.915	m2
14	III. NÂNG BÓ VỈA DẢI PHÂN CÁCH GIỮA		*
15	Đục bó vỉa bê tông tạo nhám	181.792	m2
16	Khoan lỗ bó vỉa lắp đặt thép, lỗ khoan D16	2300	1 lỗ khoan
17	Cố định thép chờ bằng keo Sikaduar 731	20.222	lít
18	Thép D12 gia cường bó vỉa	0.571	tấn
19	Thép D8 gia cường bó vỉa	0.449	tấn
20	Ván khuôn nâng bó vỉa	1.925	100m2
21	Bê tông nâng bó vỉa đá 1x2 M300	19.25	m3
22	HẠNG MỤC: ĐẢM BẢO AN TOÀN GIAO THÔNG PHỤC VỤ THI CÔNG		*
23	Sản xuất hàng rào dẫn hướng (1mx0,8m), (KH: 1,5%1 tháng + 5%58 lần)	3	modun
24	Sơn trắng đỏ một mặt trên thép tấm hàng rào dẫn hướng (1mx0,8m)	0.72	m2
25	Sản xuất hàng rào thép (1,2mx1,2m), (KH: 1,5%1 tháng + 5%58 lần)	14	modun
26	Sơn trắng đỏ một mặt trên thép tấm hàng rào thép (1,2mx1,2m)	8.722	m2
27	Biển báo phản quang hình chữ nhật (KH: 1,5%1 tháng + 5%58 lần)	8.13	m2
28	Biển báo phản quang hình tam giác cạnh 70cm (KH: 1,5%1 tháng + 5%58 lần)	8	cái
29	Biển báo phản quang hình tròn cạnh 70cm (KH: 1,5%1 tháng + 5%58 lần)	5	cái
30	Dây phản quang	380	m
31	Đèn báo hiệu	17	cái
32	Cọc tiêu chóp nón	42	cái
33	Nhân công điều tiết giao thông (bậc 3.0/7)	90	công

Utilities for you

Bidding information tracking

The Bid Tracking function helps you to quickly and promptly receive email notifications of changes to your bid package "Construction and traffic safety assurance for construction". In addition, you will also receive notification of bidding results and contractor selection results when the results are posted to the system.

Receive similar invitation to bid by email

To be one of the first to be emailed to tender notices of similar packages: "Construction and traffic safety assurance for construction" as soon as they are posted, sign up for DauThau.info's VIP 1 package .

Bidding cost calculator

Costs related to contractors when conducting bidding on public procurement (Article 12 of Decree 24/2024/ND-CP)

Cost type	Calculation formula	Applicable fees (VND)
Annual account maintenance cost
Bid submission cost
Bid submission cost
Bid winning cost
Electronic bid bond connection cost
Total estimated cost

To view bid costs

You need to Login or Register to view the bidding cost.

Support and Error reporting

Support

What support do you need?

Create request

Reporting

Is there an error in the data on the page? You will be rewarded if you discover that the bidding package and KHLCNT have not met the online bidding regulations but DauThau.info does not warn or warns incorrectly.

Reporting

You did not use the site, Click here to remain logged. Timeout: 60 second

Construction and traffic safety assurance for construction

Participating in tenders

Bid award

Bid Security

Tender Invitation Information

List of consulting units who have participated in the package

Requirements for main construction equipment

List of construction items:

Form No. 01A. Bill of Quantities:

Utilities for you

Bidding cost calculator