Invitation To Bid ( ITB, Tender Notice)

Package 3 - Supply, installation, commissioning and adjustment of automatic control loops for Unit S1 and the common part of Cam Pha Thermal Power Plant

Watching

Project Contractor selection plan Tender notice Bid Opening Result Bid award

Find: 14:07 23/09/2022

Tender ID

20220864121-02Notice 3.

Publication date

14:02 23/09/2022

Notice Status

Change

Procurement Category

Goods

Name of project

Upgrading the automatic control system of Unit S1 and the common part - Cam Pha Thermal Power Plant

Name of Tender Notice

Package 3 - Supply, installation, commissioning and adjustment of automatic control loops for Unit S1 and the common part of Cam Pha Thermal Power Plant

Bid Solicitor

VINACOMIN CAM PHA THERMAL POWER JOINT STOCK COMPANY

Investor

VINACOMIN CAM PHA THERMAL POWER JOINT STOCK COMPANY

Contractor Selection Plan ID

20220863679

Name of Contractor selection plan

Upgrading the automatic control system of Unit S1 and the common part - Cam Pha Thermal Power Plant

Spending Category

Investment and Development Project

Funding source

Equity and commercial loans

Range

Within the scope of the Law on Bidding

Method

Single Stage Single Envelope

Contract Type

All in one

Contract Period

To view full information, please Login or Register

Contractor selection methods

National competitive bidding

Contract Execution Location

Quang Ninh province

Related announcements

23/09/2022 14:02 (Version watching) - 20220864121-02 - Change:Tender ID, Publication date (View changes)

31/08/2022 21:05 - 20220864121-01 - Change:Tender ID, Publication date, Notice type (View changes)

31/08/2022 20:54 - 20220864121-00 Posted for the first time (View changes)

Time of bid closing

15:00 28/09/2022

Validity period of E-HSDT

180 days

Fields

[IT Hardware] - [Processing, Manufacturing] - [Light Industry] - [Electronic Equipment, Telecommunications, Information Technology] - [Miscellaneous Goods Procurement]

Participating in tenders

Bidding method

Online bidding

Tender documents submission start from

20:54 31/08/2022

15:00 28/09/2022

Document Submission Fees

Tender Document Submission at

To view full information, please Login or Register

Bid award

Award date

15:00 28/09/2022

Awarded at

Website: http://muasamcong.mpi.gov.vn

Price Tender value

To view full information, please Login or Register

Amount in text format

To view full information, please Login or Register

Estimated Tender value

Bid Opening Result

See details here . If you want to receive automatic bid opening notification via email, please upgrade your VIP1 account .

Bid award

See details here . If you want to receive automatic contractor selection results via email, please upgrade your VIP1 account .

Type

Guarantee letter

Amount of money

500.000.000 VND

Amount in text format

Five hundred million dong

Bidding documents

Downloading files directly on the new Public Procurement System requires a computer using the Windows operating system and needs to install Client Agent software (Linux and MacOS cannot download Client software yet). ). Therefore, to be able to download files on smartphones, tablets or computers using operating systems other than Windows, you need to use our DauThau.info.
Our system will help you download files faster, on any device without installing Client Agent.
To download, please Login or Register

Quyết định phê duyệt

Chapter I: Instructions for Contractors

Chapter II: Data Table

Chương III: Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu

Chapter IV: Forms of invitation for bids and bids

Mục 1 - Biểu mẫu scan và đính kèm

Mục 2 - Biểu mẫu bên mời thầu

Mục 3 - Bid submission form

Chapter V: Technical requirements

Chapter VI: General conditions of the contract

Chapter VII: Specific conditions of the contract

Chapter VIII: Contract Form

List of goods:

Number	Category	Amount	Calculation Unit	Description
1	Máy chủ cơ sở dữ liệu - Database Server/Drop 200	1	Bộ	Máy chủ_Domain Controller / Database Server Workstation, với thông số kỹ thuật chính: 1- Intel Xeon Silver 4114 2.2G, 10C/20T, 9.6GT/s, 14M Cache, Turbo, HT (85W) DDR4-2400; 2 - 8GB RDIMM, 3200MT/s, Single Rank; 4 - 300GB 15K RPM SAS 12Gbps 512n 2.5in Hot-plug Hard Drive, 3.5in HYB CARR, RAID 1+RAID1; 1- Broadcom 5720 DP 1Gb Network Interface Card; 1- On-Board LOM Dual/Quad Port 1GBE; 1- DVD +/-RW, SATA, Internal; 1- USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 2 - Power Supply (Redundant); Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0 và Windows Server 2019 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. PowerEdge T440 server của hãng Dell hoặc tương đương
2	Trạm ghi dữ liệu lịch sử OPH/Drop 160	1	Bộ	Trạm ghi lịch sử dữ liệu_Ovation Process Historian 160, với thông số kỹ thuật chính: 1- Intel Xeon Silver 4114 2.2G, 10C/20T, 9.6GT/s, 14M Cache, Turbo, HT (85W) DDR4-24002 - 8GB RDIMM, 3200MT/s, Single Rank3 - 900GB 15K RPM SAS 12Gbps 512n 2.5in Hot-plug Hard Drive, 3.5in HYB CARR, RAID 5 1- Broadcom 5720 DP 1Gb Network Interface Card 1- On-Board LOM Dual/Quad Port 1GBE 1- DVD +/-RW, SATA, Internal 1- USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard 2 - Power Supply (Redundant) Trọn bộ phần mềm Ovation Process Historian 3.8.0 và Windows Server 2019 (hoặc cao hơn) với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. PowerEdge T440 server của hãng Dell hoặc tương đương
3	Trạm OPC Drop/ 180	1	Bộ	Trạm OWS/OPC - Operator Workstation, với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Core i5-8500 (6 Cores/9MB/up to 4.1GHz/65W); 1 - 1 TB, 7.2K RPM Serial ATA Hard Drive; 1 - DVD+/-RW Bezel; 1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 1 - 8GB(2X4GB), 2666 MHz DDR4 RAM; 2 - Power Supply; Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0 và Windows 10 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. Optiplex XE3 Workstation của hãng Dell hoặc tương đương
4	Trạm kỹ thuật vận hành – DEH/Drop 202	1	Bộ	Trạm kỹ thuật vận hành -Engineer station (DEH) Workstation, với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Core i5-8500 (6 Cores/9MB/up to 4.1GHz/65W);1 - 1 TB, 7.2K RPM Serial ATA Hard Drive;1 - DVD+/-RW Bezel;1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard;1 - 8GB(2X4GB), 2666 MHz DDR4 non-ECC Memory;1 - Power Supply;Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0 và Windows 10 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. Optiplex XE3 Workstation của hãng Dell hoặc tương đương
5	Trạm quản lý thiết bị trường – AMS/Drop 201	1	Bộ	Trạm quản lý thiết bị trường - AMS OPS - Operator Workstation, với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Core i5-8500 (6 Cores/9MB/up to 4.1GHz/65W); 1 - 1 TB, 7.2K RPM Serial ATA Hard Drive; 1 - DVD+/-RW Bezel; 1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 1 - 8GB(2X4GB), 2666 MHz DDR4 non-ECC Memory; 1 - Power Supply; Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0; Phần mềm AMS 14.0 và Windows 10 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. Optiplex XE3 Workstation của hãng Dell hoặc tương đương
6	Máy chủ AntiVirus Server	1	Bộ	Máy chủ AntiVirus Server, với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Xeon E-2124 3.3GHz, 8M cache, 4C/4T; 1 - 8GB 2666MT/s DDR4 ECC UDIMM; 1 - 1TB 7.2K RPM SATA 6Gbps 3.5in Cabled Hard Drive; 1 - DVD+/-RW SATA Internal; 1 - Broadcom 5720 DP 1Gb Network Interface Card; 1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 1 - Power Supply; Trọn bộ phần mềm McAfee và Windows Server 2019 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. PowerEdge T140 server của hãng Dell hoặc tương đương
7	Màn hình máy tính	6	Cái	LCD Desktop Monitor/ 24”
8	Trạm vận hành OWS/Operator station Drop (210÷216; 218) bao gồm cả trạm vận hành sân phân phối 220KV	8	Bộ	Các trạm vận hành – OWS/Operator Workstation, với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Core i5-8500 (6 Cores/9MB/up to 4.1GHz/65W); 1 - 1 TB, 7.2K RPM Serial ATA Hard Drive; 1 - DVD+/-RW Bezel; 1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 1 - 8GB(2X4GB), 2666 MHz DDR4 RAM; 1 - Power Supply; Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0 và Windows 10 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. Optiplex XE3 Workstation của hãng Dell hoặc tương đương
9	Máy trạm trưởng ca Shift Manager Station - Drop 101	1	Bộ	Trạm trưởng ca Shift Manager Station Drop 101-KIT với thông số kỹ thuật chính: 1 - Intel Core i5-8500 (6 Cores/9MB/up to 4.1GHz/65W); 1 - 1 TB, 7.2K RPM Serial ATA Hard Drive; 1 - DVD+/-RW Bezel; 1 - USB Optical Mouse & USB QWERTY Keyboard; 1 - 8GB(2X4GB), 2666 MHz DDR4 RAM; 1 - Power Supply; Trọn bộ phần mềm Ovation Developer Studio 3.8.0 và Windows 10 với đầy đủ bản quyền của nhà sản xuất. Cấu hình & thử nghiệm đầy đủ tính năng của trạm. Optiplex XE3 Workstation của hãng Dell hoặc tương đương
10	Màn hình máy tính	18	Cái	LCD Desktop Monitor/ 24”
11	Primary Root Switch	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
12	Partner Root Switch	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
13	Primary Fan out Switch 1	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
14	Partner Fan out Switch 1	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
15	Primary Fan out Switch 2	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
16	Partner Fan out Switch 2	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, Cisco 2960 hoặc tương đương
17	Primary Fan out Switch 3	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports with FX SFP Module, Cisco 2960 hoặc tương đương
18	Partner Fan out Switch 3	1	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports with FX SFP Module, Cisco 2960 hoặc tương đương
19	IP Switch	2	Bộ	Ethernet Switch, 24 10/100 UTP Ports, IP Traffic Switches, Cisco 2960 hoặc tương đương
20	Media Converters EtherWan 100	4	Bộ	Media Converters EtherWan 100. 1X00529H23 của hãng Emerson hoặc tương đương
21	Media Converters Racks MC1600	1	Bộ	Media Converters Racks MC1600 1X00530H05 của hãng Emerson hoặc tương đương
22	Cáp mạng kết nôi từ bộ điều khiển và trạm đến các Switch mạng	8	Cuộn	Communication Cable UTP Cat 5 5A26154H01 của hãng Emerson hoặc tương đương
23	Thiết bị điều khiển Tuabin (Turbine)	6	Bộ	Trọn bộ điều khiển có dự phòng nóng/ Full kit Redundant Controller mounted in cabinet w/local Ovation I/O_OCR 1100, 5X00589G09 của hãng Emerson hoặc tương đương. (Một bộ bao gồm các thành phần chính: - 02 Module Processor (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00481G04; - 02 Module giao diện IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00226G04; - 01 Chân đế bộ điều khiển để lắp processor /IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00225G01).
24	Thiết bị điều khiển lò hơi và điện (Boiler &UNIT ECS)	9	Bộ	Trọn bộ điều khiển có dự phòng nóng/ Full kit Redundant Controller mounted in cabinet w/local Ovation I/O_ OCR 1100, 5X00589G09 của hãng Emerson hoặc tương đương. (Một bộ bao gồm các thành phần chính: - 02 Module Processor (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00481G04; - 02 Module giao diện IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00226G04; - 01 Chân đế bộ điều khiển để lắp processor /IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00225G01).
25	Thiết bị điều khiển phần chung (Common)	4	Bộ	Trọn bộ điều khiển có dự phòng nóng/ Full kit Redundant Controller mounted in cabinet w/local Ovation I/O_ OCR 1100, 5X00589G09 của hãng Emerson hoặc tương đương. (Một bộ bao gồm các thành phần chính: - 02 Module Processor (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00481G04; - 02 Module giao diện IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00226G04; - 01 Chân đế bộ điều khiển để lắp processor /IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00225G01).
26	Bộ điều khiển dự phòng nóng Ovation OCR1100-Thiết bị hệ thống điều khiển thổi bụi (Soot blower)	1	Bộ	Trọn bộ điều khiển có dự phòng nóng/ Full kit Redundant Controller mounted in cabinet w/local Ovation I/O_ OCR 1100, 5X00589G09 của hãng Emerson hoặc tương đương. (Một bộ bao gồm các thành phần chính: - 02 Module Processor (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00481G04; - 02 Module giao diện IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00226G04; - 01 Chân đế bộ điều khiển để lắp processor /IOIC (cho mỗi bộ điều khiển OCR), 5X00225G01)
27	Trọn bộ nguồn cấp dự phòng nóng 220AC/24VDC cho các tủ Ovation	1	Bộ	Trọn bộ nguồn cấp dự phòng nóng 220AC/24VDC 5X00785G01 của hãng Emerson hoặc tương đương
28	Mô đun đầu vào số (16 kênh)	6	Bộ	Digital Input Module (16Ch/Module) (Một bộ bao gồm các thành phần: - 01 module Emod: 1C31232G03 của hãng Emerson hoặc tương đương; - 01 module Pmod: 5X00034G01 của hãng Emerson hoặc tương đương)
29	Mô đun đầu ra rơ le (32 kênh)	6	Bộ	Relay Output Module (32 Ch/Module) (Một bộ bao gồm các thành phần: - 01 module Emod: 5X00583G01 của hãng Emerson hoặc tương đương. - 01 RO base: 5X00623G01 của hãng Emerson hoặc tương đương).
30	Module đầu vào tương tự (8 kênh)	2	Bộ	Analog Input Module (8Ch/Module) (Một bộ bao gồm các thành phần: - 01 module Emod: 1C31224G01 của hãng Emerson hoặc tương đương - 01 module Pmod: 1C31227G01của hãng Emerson hoặc tương đương).
31	Chân đế lắp mô đun	4	Cái	IO Base Assembly 1B30035H01 của hãng Emerson hoặc tương đương
32	Bảng mạch chuyển tiếp tín hiệu mô đun I/O và bộ điều khiển	1	Cái	Local I/O transition panel 3A99266G01 của hãng Emerson hoặc tương đương
33	Bảng mạch điện trở đầu cuối	2	Cái	Bus Terminator (left) 1B30023H01 của hãng Emerson hoặc tương đương
34	Bảng mạch điện trở đầu cuối	2	Cái	Bus Terminator (right) 1B30023H02 của hãng Emerson hoặc tương đương
35	Tủ điều khiển thổi bụi & các phụ kiện kèm theo	1	Cái	Ovation I/O Soot-Blower cabinets with accessories. Dimension: 800W x 2000H+100 x 600D (mm) của hãng Emerson hoặc tương đương
36	Cáp mạng kết nôi từ bộ điều khiển và trạm đến các Switch mạng	1	Cuộn	Communication Cable UTP Cat 5 5A26154H01 của hãng Emerson Hoặc tương đương

Bidding party analysis

Data analysis results of DauThau.info software for bid solicitors VINACOMIN CAM PHA THERMAL POWER JOINT STOCK COMPANY as follows:

Has relationships with 182 contractor.
The average number of contractors participating in each bidding package is: 3.00 contractors.
Proportion of bidding fields: Goods 43.41%, Construction 0.98%, Consulting 0%, Non-consulting 49.27%, Mixed 6.34%, Other 0%.
The total value according to the bidding package with valid IMP is: 937,329,094,121 VND, in which the total winning value is: 883,219,180,842 VND.
The savings rate is: 5.77%.
DauThau.info software reads from national bidding database

Utilities for you

Bidding information tracking

The Bid Tracking function helps you to quickly and promptly receive email notifications of changes to your bid package "Package 3 - Supply, installation, commissioning and adjustment of automatic control loops for Unit S1 and the common part of Cam Pha Thermal Power Plant". In addition, you will also receive notification of bidding results and contractor selection results when the results are posted to the system.

Receive similar invitation to bid by email

To be one of the first to be emailed to tender notices of similar packages: "Package 3 - Supply, installation, commissioning and adjustment of automatic control loops for Unit S1 and the common part of Cam Pha Thermal Power Plant" as soon as they are posted, sign up for DauThau.info's VIP 1 package .

Support and Error reporting

Support

What support do you need?

Create request

Reporting

Is there an error in the data on the page? You will be rewarded if you discover that the bidding package and KHLCNT have not met the online bidding regulations but DauThau.info does not warn or warns incorrectly.

Reporting

You did not use the site, Click here to remain logged. Timeout: 60 second

Package 3 - Supply, installation, commissioning and adjustment of automatic control loops for Unit S1 and the common part of Cam Pha Thermal Power Plant

Participating in tenders

Bid award

Bid Security

Bidding documents

List of goods:

Bidding party analysis

Utilities for you

Support and Error reporting