Invitation To Bid ( ITB, Tender Notice)

Providing equipment, materials and construction works

Watching

Project Contractor selection plan Tender notice Bid Opening Result Bid award

Find: 10:09 14/01/2026

Tender ID

IB2500646482-00First notice.

Publication date

10:05 14/01/2026

Notice Status

Published

Public procurement field

Civil Works

Name of project

Renovate the technological process to improve water quality at Tan Hiep Water Plant

Bidding package name

Providing equipment, materials and construction works

Investor

SAIGON WATER CORPORATION

Contractor Selection Plan ID

PL2500001212

Name of Contractor selection plan

Renovate the technological process to improve water quality at Tan Hiep Water Plant

Spending category

Investment and Development Spending

Domestic/ International

Domestic

Capital source details

Loans and Business Capital

Range

Within the scope of the Law on Bidding

Contractor selection method

Single Stage Two Envelopes

Contract Type

Fixed unit price

Contract Period

To view full information, please Login or Register

Contractor selection methods

Open bidding

Contract Execution location (After merge)

- Xã Hóc Môn, City Hồ Chí Minh

Contract Execution location (Before merge)

- Huyện Hóc Môn, City Hồ Chí Minh

Time of bid closing

08:00 02/02/2026

Validity of bid documents

180 days

AI-classified field

[Technical Infrastructure Construction] - [Renovation and Repair of Structures]

AI-classified business sector

[Construction of water supply and drainage works] - [Construction of other public works] - [Installation of the system water supply and drainage] - [Installation of other building systems]

Approval ID

66/QĐ-TCT-QLDA1

Approval date

14/01/2026 10:04

Approval Authority

TỔNG CÔNG TY CẤP NƯỚC SÀI GÒN - TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN MỘT THÀNH VIÊN

Approval Documents

Bidding documents on the Public Procurement System may be infected with viruses or errors, some files require computers using Windows operating systems and need to install Client Agent software (Linux and MacOS operating systems cannot install Client software) to be able to download. Using DauThau.info software, you can check all the above problems as well as preview the total size of the bidding documents to prevent missing files from downloading.
Downloading files directly on the new Public Procurement System requires a computer using Windows operating system and installing Client Agent software (Linux and MacOS operating systems cannot install Client software yet). Therefore, to be able to download files on smartphones, tablets or computers using operating systems other than Windows, you need to use DauThau.info software to download files. To download, please Login or Register

IB2500646482_QuyetDinhPheDuyetHSMT_14_01_2026.pdf

Files with this icon are not supported by the public procurement system for direct download in normal mode. Visit DauThau.info and select Quick Download mode to download the file if you do not use Windows with Agent. DauThau.info supports downloading on most modern browsers and devices!
In case it is discovered that the BMT does not fully attach the E-HSMT file and design documents, the contractor is requested to immediately notify the Investor or the Authorized Person at the address specified in Chapter II-Data Table in E- Application form and report to the Procurement News hotline: 02437.686.611

Participating in tenders

Bidding form

Online

Tender documents submission start from

10:05 14/01/2026

08:00 02/02/2026

Document Submission Fees

330.000 VND

Location for receiving E-Bids

To view full information, please Login or Register

Bid award

Bid opening time

10:00 02/02/2026

Bid opening location

https://muasamcong.mpi.gov.vn

Price Tender value

To view full information, please Login or Register

Amount in text format

To view full information, please Login or Register

Bid Opening Result

No results. Upgrade to a VIP1 account to receive email notifications as soon as the results are posted.

Bid award

No results. Upgrade to a VIP1 account to receive email notifications as soon as the results are posted.

Notice type

Guarantee letter or guarantee insurance certificate

Bid security amount

11.227.527.000 VND

Amount in words

Eleven billion two hundred twenty seven million five hundred twenty seven thousand dong

Tender Invitation Information

Part 1: Bidding procedure

Chapter I: Instructions for Contractors

Chapter II: Data Table

Chapter III: Evaluation Criteria for Bid

0. 13.1.26 Mục 3 chuong III E-HSMT goi XL CaitaoQTCN NMN TanHiep.pdf

Chapter IV: Forms of invitation for bids and bids

Bid invitation form

Bid submission form

Part 2: Technical requirements

Chapter V: Technical requirements

3. 08. 1.26 ChuongV E-HSMT goi XL CaitaoQTCN NMN TanHiep.pdf

CHI DAN KY THUAT.pdf

Ban ve NMN Tan Hiep -TD SXD-1-70.pdf

Ban ve NMN Tan Hiep -TD SXD-71-131.pdf

Dac Tinh Ky Thuat NMN Tan Hiep.pdf

QT VAN HANH.pdf

THUYET MINH THIET KE THI CONG-1-138.pdf

Part 3: Contract conditions and contract forms

Chapter VI: General conditions of the contract

Chapter VII: Specific conditions of the contract

Chapter VIII: Contract Form

List of consulting units who have participated in the package

#	Unit name	Role	Address
1	GOLDEN HINGE COMPANY LIMITED	Consulting for setting up E-HSMT	Số 125C Nguyễn Đình Chiểu - - Phường Xuân Hòa - Thành phố Hồ Chí Minh
2	CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG VÀ GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ MÔI TRƯỜNG VIỆT NAM	E-HSMT . appraisal consulting	56/12 Giản Dân - - Phường Long Bình - Thành phố Hồ Chí Minh
3	GOLDEN HINGE COMPANY LIMITED	E-HSDT assessment consulting	Số 125C Nguyễn Đình Chiểu - - Phường Xuân Hòa - Thành phố Hồ Chí Minh
4	CÔNG TY CỔ PHẦN XÂY DỰNG VÀ GIẢI PHÁP CÔNG NGHỆ MÔI TRƯỜNG VIỆT NAM	Consultancy on appraisal of contractor selection results	56/12 Giản Dân - - Phường Long Bình - Thành phố Hồ Chí Minh
5	WATER SUPPLY, SEWERAGE AND ENVIRONMENT CONSULTANCY JOINT STOCK COMPANY	Consultancy in designing construction drawings, cost estimates	10 Phổ Quang - - Phường Tân Sơn Hòa - Thành phố Hồ Chí Minh
6	SAI GON CONSULTANTS AND INVESTMENT DEVELOPMENT JOINT STOCK COMPANY	Consultancy, verification of construction drawing design, cost estimate	307/6 Nguyễn Văn Trỗi - - Phường Tân Sơn Hòa - Thành phố Hồ Chí Minh

Requirements for main construction equipment

Number	Type of device and device characteristics	Minimum quantity required

1	Máy nén khí động cơ diezel, năng suất >= 120,0 m3/h. Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	2
2	Máy đào, dung tích gầu <= 0,4m3. Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	2
3	Ô tô tự đổ, tải trọng >= 7,0T. Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	4
4	Cần cẩu, sức nâng >= 6,0T Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	4
5	Cần cẩu, sức nâng >= 10,0T Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	2
6	Máy vận thăng lồng - sức nâng >= 3,0T Tài liệu chứng minh gồm: - Đối với thiết bị thi công chủ yếu thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định (nếu có) theo quy định của pháp luật. - Đối với thiết bị thi công chủ yếu không thuộc sở hữu của nhà thầu: nhà thầu cần cung cấp hợp đồng nguyên tắc với bên cho thuê, đồng thời kèm theo một trong các tài liệu sau để chứng minh thiết bị thuộc sở hữu của bên cho thuê: giấy đăng ký thiết bị hoặc hợp đồng, hóa đơn mua hàng hoặc giấy đăng kiểm, kiểm định theo quy định của pháp luật.	2

List of construction items:

Form No. 01B. Bill of Quantities:

Number	Job Description Bidding	Amount	Calculation Unit	Technical requirements/Main technical instructions	Note

1	Công tác gia công cốt thép cột DK <=10mm - Xem bảng tính	0.57	tấn	Theo quy định tại Chương V
2	Công tác gia công cốt thép cột DK <=18mm - Xem bảng tính	1.48	tấn	Theo quy định tại Chương V
3	Công tác gia công cốt thép dầm DK <=10mm - Xem bảng tính	3.5	tấn	Theo quy định tại Chương V
4	Công tác gia công cốt thép dầm DK <=18mm - Xem bảng tính	3.02	tấn	Theo quy định tại Chương V
5	Công tác gia công cốt thép dầm DK > 18mm - Xem bảng tính	17.85	tấn	Theo quy định tại Chương V
6	Công tác gia công cốt thép sàn DK <=10mm - Xem bảng tính	3.61	tấn	Theo quy định tại Chương V
7	Công tác gia công cốt thép sàn DK > 10mm - Xem bảng tính	2.7	tấn	Theo quy định tại Chương V
8	Công tác gia công cốt thép tường <= 10mmmm - Xem bảng tính	0.19	tấn	Theo quy định tại Chương V
9	Công tác gia công cốt thép tường <= 18mmmm - Xem bảng tính	26.52	tấn	Theo quy định tại Chương V
10	Công tác gia công cốt thép tường > 18mmmm - Xem bảng tính	40.83	tấn	Theo quy định tại Chương V
11	Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống, ván khuôn cột vuông, chữ nhật, chiều cao <= 28m	2.17	100m2	Theo quy định tại Chương V
12	Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống, ván khuôn xà, dầm, giằng, chiều cao <= 28m	15.31	100m2	Theo quy định tại Chương V
13	Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống, ván khuôn sàn mái, chiều cao <= 28m	4.49	100m2	Theo quy định tại Chương V
14	Ván khuôn thép, khung xương thép, cột chống bằng thép ống, ván khuôn tường, chiều cao <= 28m	30.27	100m2	Theo quy định tại Chương V
15	Ván khuôn gỗ, ván khuôn lanh tô, lanh tô liền mái hắt, máng nước, tấm đan	4.75	100m2	Theo quy định tại Chương V
16	Thi công băng trương nở Sika® SwellStop	88.8	m	Theo quy định tại Chương V
17	Cải tạo hoàn thiện làm sạch bề mặt và sơn chống thấm, sơn phủ khu vực phá dỡ			Theo quy định tại Chương V
18	Phun nước áp lực cao 300 bar vệ sinh bề mặt lớp phá dỡ bê tông	2094.58	m2	Theo quy định tại Chương V
19	Phun hóa chất hoạt hóa có pH<6 (tương đương hóa chất Stainoff) pha nước sạch để hoạt hóa bề mặt định mức 4,75 m2/lít (tỉ lệ 1:20) - Bằng DT phun nước áp lực cao	2094.58	m2	Theo quy định tại Chương V
20	Phun hóa chất tẩy rửa có pH=7÷8 (tương đương hóa chất Biodegradale degreaser) pha nước sạch để tẩy rửa bề mặt và trung hòa chất hoạt hóa, định mức 4,75 m2/lít (tỷ lệ 1:20)	2094.58	m2	Theo quy định tại Chương V
21	Phun áp lực cao 500 bar làm sạch bề mặt bê tông và bê tông mềm yếu sau khi phun hóa chất	2094.58	m2	Theo quy định tại Chương V
22	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu đỏ) định mức 0,22kg/m2 tại các mặt đứng, lớp 1	119.38	m2	Theo quy định tại Chương V
23	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xám/xanh) định mức 0,22kg/m2 tại các mặt đứng, lớp 2	119.38	m2	Theo quy định tại Chương V
24	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xanh) định mức 0,25kg/m2 tại các mặt đứng, lớp 3	119.38	m2	Theo quy định tại Chương V
25	Trám lớp vữa ngăn ẩm dày trung bình 3mm bằng hỗn hợp bột đá trộn keo gốc epoxy	1936.33	m2	Theo quy định tại Chương V
26	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (trong suốt) định mức 0,36kg/m2 tại các mặt đáy, lớp 1	1936.33	m2	Theo quy định tại Chương V
27	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xanh) định mức 0,33kg/m2 tại các mặt đáy, lớp 2	1936.33	m2	Theo quy định tại Chương V
28	Mài phẳng các bề mặt bê tông trám vá	1936.33	1m2	Theo quy định tại Chương V
29	Sơn chống thấm, sơn phủ khu vực bê tông xây mới			Theo quy định tại Chương V
30	Đục nhám mặt bê tông trước khi sơn phủ	5703.3	m2	Theo quy định tại Chương V
31	Phun nước áp lực cao 300 bar vệ sinh bề mặt lớp bê tông	5703.3	m2	Theo quy định tại Chương V
32	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu đỏ) định mức 0,22kg/m2 tại các mặt vách, lớp 1	5703.3	m2	Theo quy định tại Chương V
33	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xám/xanh) định mức 0,22kg/m2 tại các mặt vách, lớp 2	5703.3	m2	Theo quy định tại Chương V
34	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xanh) định mức 0,25kg/m2 tại các mặt vách, lớp 3	5703.3	m2	Theo quy định tại Chương V
35	Trám lớp vữa ngăn ẩm dày trung bình 3mm bằng hỗn hợp bột đá trộn keo gốc epoxy	543.73	m2	Theo quy định tại Chương V
36	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (trong suốt) định mức 0,36kg/m2 tại các mặt đáy, lớp 1	447.82	m2	Theo quy định tại Chương V
37	Phun sơn gốc epoxy-amin biến tính không dung môi (màu xanh) định mức 0,33kg/m2 tại các mặt đáy, lớp 2	447.82	m2	Theo quy định tại Chương V
38	Phun sơn PU kháng tia UV cho phần thành bể không ngập nước định mức 0,2kg/m2	1305.26	m2	Theo quy định tại Chương V
39	Xây bậc tam cấp bằng gạch không nung 4x8x19 vữa XM mác 100	0.36	m3	Theo quy định tại Chương V
40	Trát tường ngoài, chiều dày trát 2cm, vữa XM mác 100	0.87	m2	Theo quy định tại Chương V
41	Láng nền sàn không đánh màu, chiều dày 2cm, vữa XM mác 100	1.2	m2	Theo quy định tại Chương V
42	Gia công lan can sắt tráng kẽm	0.64	tấn	Theo quy định tại Chương V
43	Lắp dựng lan can sắt	77.85	m2	Theo quy định tại Chương V
44	Gia công cấu kiện thép neo đỡ ống bằng thép không rỉ	0.57	tấn	Theo quy định tại Chương V
45	Lắp đặt cấu kiện thép	0.57	tấn	Theo quy định tại Chương V
46	HẠNG MỤC : BỂ LỌC (CN + XD)			Theo quy định tại Chương V
47	a./ Cung cấp, lắp đặt vật tư			Theo quy định tại Chương V
48	Van bướm điện D600	12	cái	Theo quy định tại Chương V
49	Côn thu Inox 316 D700x600 UB	12	Cái	Theo quy định tại Chương V
50	Bu Inox âm tường D600 BU; L = 650	12	cái	Theo quy định tại Chương V

Utilities for you

Bidding information tracking

The Bid Tracking function helps you to quickly and promptly receive email notifications of changes to your bid package "Providing equipment, materials and construction works". In addition, you will also receive notification of bidding results and contractor selection results when the results are posted to the system.

Receive similar invitation to bid by email

To be one of the first to be emailed to tender notices of similar packages: "Providing equipment, materials and construction works" as soon as they are posted, sign up for DauThau.info's VIP 1 package .

Bidding cost calculator

Costs related to contractors when conducting bidding on public procurement (Article 12 of Decree 24/2024/ND-CP)

Cost type	Calculation formula	Applicable fees (VND)
Annual account maintenance cost
Bid submission cost
Bid submission cost
Bid winning cost
Electronic bid bond connection cost
Total estimated cost

To view bid costs

You need to Login or Register to view the bidding cost.

Support and Error reporting

Support

What support do you need?

Create request

Reporting

Is there an error in the data on the page? You will be rewarded if you discover that the bidding package and KHLCNT have not met the online bidding regulations but DauThau.info does not warn or warns incorrectly.

Reporting

You did not use the site, Click here to remain logged. Timeout: 60 second

Providing equipment, materials and construction works

Participating in tenders

Bid award

Bid Security

Tender Invitation Information

List of consulting units who have participated in the package

Requirements for main construction equipment

List of construction items:

Form No. 01B. Bill of Quantities:

Utilities for you

Bidding cost calculator